该市警察设置了路障检查过往车辆。
The city police set up roadblocks to check passing vehicles.
这些台阶被几百年来众多参观者的过往脚步磨坏了。
The steps have been ground away by the passing feet of many visitors over the centuries.
他们还根据过往经验,为农民提供面向未来的粮食解决方案。
They also offer farmers food solutions for the future, from the past.
新奇事物打破了过往经验中的感知过程,并迫使大脑做出新的判断。
Novelty releases the perceptual process from the chains of past experience and forces the brain to make new judgments.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入,以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
过往车辆的轰鸣声使我几乎什么也听不见。
这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对一个过往时代风格的回归。
The hall is a throwback to another era with its old prints and stained glass.
他对自己的刑期已满而感到如释重负,把那视为桥下之水过往之事而不再挂怀。
He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge.
戴尔躺在地上,看着过往的人群。
它们利用过往车辆的振动来发电。
They use vibrations from passing cars to produce electricity.
站在山顶,你会看到蓝天下过往船只的白帆。
From the top, you will see the white sails of passing boats under the blue sky.
每一位老师的话都鼓励着我。他们帮我回忆起过往的年华。
The words from every teacher encourage me. They help me remember my years.
应用推荐