把重点过多地放在研究上。
评论家过多地集中评论她诗歌的形式,而没有真正看其内容。
Critics have concentrated too much on the formal elements of her poetry, without really looking at what it is saying.
在我看来,这些报告过多地谈论了卡车产生的二氧化碳,而这些卡车把新鲜的货物运送到商店,然后把垃圾运走。
To my mind, the reports talk too much about the carbon dioxide produced by the trucks that deliver the fresh goods to the shops and take the waste away.
我们不会过多地讨论音乐本身。
人们认为过多地玩电脑游戏弊大于利。
It's believed that playing computer games too much does more harm than good.
孩子们不应该过多地依靠家长,学会独立很重要。
Kids shouldn't depend on their parents too much, it's important to learn to be independent.
首先,我们不想过多地修改代码。
也许,这里过多地强调了图片的力量。
频繁过多地使用就会对使用者造成内在的危害。
Frequent excessive consumption can harmfully interfere with the user's well-being.
过多地暴露于紫外线是一个危险因素。
我们常常过多地自寻烦恼,杞人忧天。
We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear.
我们常常过多地自寻烦恼,杞人忧天。
We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear."The
我不想过多地讨论特性。
有些孩子过多地与家长讨论男女朋友的问题。
Some children and parents encourage a lot of talk about boyfriends and girlfriends.
过多地倚赖专家信息。
没人过多地注意过他。
目前欧元区的应对过多地依赖于两个举措:紧缩和掩饰。
So far the euro zone's response has relied too much on two things: austerity and pretence.
德国银行过多地受到美国次级按揭萎靡的影响。
As so often, German Banks have suffered disproportionately from the subprime mortgage mess in America.
相反,大多数的新手往往要过多地依靠调试器来修正错误。
On the other hand, newbies tend to rely excessively on debuggers to fix bugs.
巴拉克·奥巴马可能最终不会过多地改变中东政策。
Barack Obama may not change much in the Middle East after all.
过多地曝露于电视或电脑的人工光源中可能是一个原因。
Exposure to more artificial light from TVs or computers is one theory.
"确保开端计划"对朗读的好处或过多地看电视的危险几乎只字未提。
Sure Start has almost nothing to say about the benefits of reading aloud, or the perils of too much television.
只是自由地写,不要过多地把大脑卷进来,让字句由你的潜意识产生。
Just write freely without involving the mind too much, let the words just come out of your subconscious.
他们相互指责对方不够坦诚,并且过多地追求他们各自付出后的回报。
They have accused one another of not putting enough on the table, and of seeking too much in return for their own offers.
我花了至少12个月,不过多地打探隐私,才得到她们的信任。
I spent at least 12 months earning their trust, trying not to ask a lot of prying questions.
然而,燃气比例更高的欧洲也许不必过多地为供应安全感到担忧。
Yet a gassier Europe may not need to worry too much about security of supply.
然而,燃气比例更高的欧洲也许不必过多地为供应安全感到担忧。
Yet a gassier Europe may not need to worry too much about security of supply.
应用推荐