本周的一次民意调查显示，超过半数的俄罗斯人并不支持这些削减计划。
A poll this week showed that more than half of Russians do not support these reduction plans.
超过半数的美国家庭用天然气供暖。
More than half of all U.S. households are heated with natural gas.
超过半数的地球人口生活在城市，那些光污染最为严重的城市甚至连北斗七星也看不到。
More than half the world's population lives in cities, the most light-polluted of which prevent even the Big Dipper from being seen.
这一议案以过半数票而通过。
超过半数的人每天或者浴后都会更换毛巾。
Almost half of us change the toweles daily or after every shower.
其中过半数的死者年龄在20到49岁之间。
More than half of all deaths occurred among the 20 - to 49-year-old age group.
超过半数的受访者来自英国。
GooTube在网上发布了超过半数的视频。
GooTube delivers over half of all videos seen on the Internet.
决定以不记名投票方式，经全体成员过半数通过。
Each decision shall be adopted by secret ballot and with a simple majority of the committee members supporting.
民意测验显示勉强超过半数美国民众认同他的说法。
Polls suggest that barely more than half, if that, of Americans see things that way.
超过半数的州长要求联邦医疗法案的豁免权。
More than half have asked for an exemption from federal Medicaid rules.
超过半数——56%的人表示他们从不吸烟。
2008年，地球上第一次有超过半数的人居住在城市中。
In 2008, for the first time, more than half the planet's people lived in cities.
结果48小时后，超过半数的人指尖沾染了病毒。
More than half of the participants got the virus on their fingertips 48 hours after the mucus was smeared.
到2020年，英国可能有超过半数的富豪是女性。
可是民意调查显示依然有过半数的欧洲人同意接纳更多的国家。
Yet polls still show a narrow majority of Europeans in favour of taking in more countries.
而对银行，让其分红超过半数收入的事实也是不被允许的。
Banks are discouraged from letting dividends exceed half of earnings.
本周的一次民意调查显示，超过半数的俄罗斯人并不支持这些削减计划。
An opinion poll this week shows that more than half of all Russians do not support the reductions.
超过半数的人说他们将单位里的“一个或两个”同事当成朋友。
More than half said that they classed 'one or two' members of staff at their place of work as mates.
很正常的，很快超过半数的被批准的主动性工作和实现这一商业目标有关。
Not surprisingly, soon more than half of all approved initiatives appeared to be linked to this business goal.
其中超过半数死亡发生在撒哈拉以南非洲，三分之一发生在南亚。
More than half of these deaths occur in sub-Saharan Africa and one third occur in South Asia.
日本市场中，超过半数的新政策是针对癌症等疾病的医疗支出的。
In the Japanese market, over half of new policies cover medical costs such as cancer.
日本市场中，超过半数的新政策是针对癌症等疾病的医疗支出的。
In the Japanese market, over half of new policies cover medical costs such as cancer.
应用推荐