“但你没有过分担心作这个报告？”—“没有。”
"But you're not unduly worried about doing this report?"—"No."
因此我们不必过分担心别人。
美联储过分担心通胀的观点来自于几个方面。
The idea that the Fed worries too much about inflation comes from several quarters.
所以肾斑肿息者不必过分担心。
Therefore the kidney spot swells the rest not to need to worry excessively.
因此不必为一次考试过分担心。
但有几个拼写错误也不必过分担心。
However, you should not worry greatly if you make a few spelling errors.
她过分担心要把工作做好。
对此，这个特殊的发现不应产生过分担心。
But at this point this particular finding should not raise undue concern.
不必过分担心你的小女儿。她不会有事的。
Don't get too concerned for your little girl. She will be fine.
显然，他也没有过分担心这么做违反了反吸烟法。
He clearly isn't unduly anxious about breaking the anti-smoking laws, either.
请不要为自己的相貌或者身高过分担心和自卑。
Please do not for their appearance or worry too much height and low self-esteem.
在学习本章过程中，不用过分担心相机的设置。
Don't worry so much about camera Settings as you work your way through this chapter.
你别过分担心了，“急性心肌梗塞”就是这样的！
You left have worried excessively, "acute myocardial infarction" was this!
此刻的过分担心又使我们少了通向未来所需的历练。
And overly worrying about the future deprives us of the experience we need to carry us there.
可是，一些人因为过分担心自己的相貌而患上了丑陋恐惧症。
However, some people worry too much about their appearance because of suffering from the ugly phobia.
世界不会因为你考试不过而毁灭，所以不要过分担心一次考试。
The world won't end if you don't pass a test, so don't worry excessively about a single test.
多谢朋友这么关心我，但大家过分担心，其实反而是一种阻碍。
My thanks to all my friends who care about me. But please don't worry about me, in contrary it might become my mental obstacle.
我们随后也会和主办方进行沟通与跟进，大家不需要过分担心了。
We will carry on follow up with the organiser, please don't worry.
有广泛性焦虑障碍的儿童倾向于过分担心他们的能力或表现的水准。
Children with generalized anxiety disorder tend to worry excessively about their competence or the quality of their performance.
“青少年成长恐惧症”指的是过分担心社会的变化对青少年的影响。
Juvenoia is an exaggerated fear of the effects of social change on youth.
如果沃伦德那天中午走钢丝时不过分担心自己的安全问题，他就不会摔死。
Wallenda would not have fallen to death if he had not worried so much about his safety during that midday walk.
有证据显示C型个性特征的人——那些有忧郁、消沉和过分担心的人——更容易得癌症。
And it has been confirmed that personality profile Type c-people that tend towards melancholy, depression, and excessive worry-are prone to develop cancer.
这会使她过分担心人们将可能被抨击者诽谤，即使看起来并没有明显的冲突。
It caused her no end of stress that these people were being maligned by the bashers, even though there was no apparent conflict.
格罗斯曼说，这虽然不是什么需要过分担心的事，但是人们应该知道他们的信息去了哪里。
Grossman said that while this is not something to lose sleep over, people should know where their information is going.
或许看到这里你会说我过分担心和忧虑的，然而我的担心和忧虑却是不无道理的。
Seeing all this, maybe you will laugh at my over-concern and over-anxiety, however, it is quite reasonable.
在写作第三部分不要过分担心拼写错误，因为对语言使用的大胆尝试会获加分。
DON't t worry too much about spelling errors in Writing Part 3, as ambitious language is rewarded.
疑病症与强迫焦虑症相似：他们过分担心并强制自己做一些事情，如一遍又一遍地去看医生。
People with hypochondria resemble those with OCD: They worry excessively and feel compelled to do something, like visit the doctor over and over.
由于这类脚本通常都是相对较小的文本文件，而且没有许可方面的隐患，因此无需过分担心。
Because the scripts are relatively small text files with no licensing implications, this is nothing to worry about.
由于这类脚本通常都是相对较小的文本文件，而且没有许可方面的隐患，因此无需过分担心。
Because the scripts are relatively small text files with no licensing implications, this is nothing to worry about.
应用推荐