上面的例子是用于迅雷号项目。
下图总结了迅雷链管理系统。
The illustration below summarizes the Thunderbolt chain management system.
她是迅雷部族的成员之一，也就是t。
变化，这折是用于所有迅雷。
如果没有迅雷请先下载迅雷。
三日月以迅雷不及掩耳的速度穿越竹林。
Mikazuki is traversing across the bamboo forest at lightning speed.
上面的例子是用于迅雷开放源码软件项目。
我还要感谢大家在迅雷电力为这个伟大的机会。
I would also like to thank everyone at Thunder Power for this great opportunity.
不过可以用迅雷下载后再看就没有什么问题了。
以下是项目的例子说明了迅雷支持所有转向配置。
Below are illustrated examples of all steering configurations supported for the Thunderbolt project.
而公司董事会的这一决定更是掩耳不及迅雷之速。
The company said in a statement that Ms Bartz was removed by the board of directors, effective immediately.
而迅雷公司则已提起了针对MPA方面的反诉讼。
Thunder and the company have been filed against the mpa counter.
可能是迅雷哦！
所有迅雷督导配置使用此程序集。因此，左，右手臂是必需的。
All Thunderbolt Steering configurations use this assembly. Therefore, a left and right arm are required.
不是的，我保证她会以迅雷不及掩耳的速度，奔回她最爱的泥沼地。
No, I guarantee that she would run back to her wonderful mud, as fast as she could.
刷新还将包括苹果公司的新的，快速的文件传输高速迅雷连接技术。
The refresh will also include Apple's new, high-speed Thunderbolt connection technology for speedy file transfers.
然后，他用低沉的声调以迅雷不及掩耳之势问了她一个意外的问题。
Then, abruptly, in a low tone, he asked her an unexpected question.
如今，电视广播公司以迅雷不及掩耳之势建立了在线订阅视频的服务。
With impressive speed, TV firms are now building online subscription-video services.
巴萨和皇马挟迅雷不及掩耳之势分别以5 - 0和6 - 0席卷了西甲。
Barcelona and Real Madrid blitzed through their opening La Liga fixtures 5-0 and 6-0 respectively.
但是在接下来的几个星期，股指开始下跌，而且以迅雷不及掩耳的速度下跌。
Over the next few weeks, however, prices began to move downward. And the lower they fell, the faster they picked up speed.
已经通过努力安排好的计划，某些看似善意的人出场，以迅雷不及掩耳之势改变了安排。
After having worked hard to organise plans, certain seemingly well-meaning individuals appeared on the scene and altered arrangements beyond recognition.
迅雷是一款新型的基于P2SP技术的下载软件，迅雷4延续了前版本下载速度快的优势。
Thunderbolt is a new technology based on P2SP download software, Thunderbolt continuation of the previous four versions of the download speed advantage.
今天的不同是，人们可以通过互联网和社交媒体以迅雷不及掩耳的速度将信息传播给许多人。
The difference today is that people can get their messages out to lots of other people at lightning speed through websites and social media.
在迪拜世界集团宣布暂停还贷一周之后，所引起的金融恐慌似乎以迅雷不及掩耳之势消失了。
WEEK after Dubai World announced its debt standstill, the financial panic seems to have disappeared as quickly as a desert squall.
虽然有超过一打转向系统的存在，我会提一些广泛使用的督导迅雷联动系统，将适用于他们。
Although more than a dozen steering systems exist, I'll mention a few widely used steering linkage systems as they would apply to the Thunderbolt.
虽然有超过一打转向系统的存在，我会提一些广泛使用的督导迅雷联动系统，将适用于他们。
Although more than a dozen steering systems exist, I'll mention a few widely used steering linkage systems as they would apply to the Thunderbolt.
应用推荐