走失的孩子平平安安地找回来了。
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
他们只能为离家很远的走失宠物工作。
They can only work for a lost pet that's far away from home.
他们四处寻找走失的孩子。
走失的孩子还没有找到。
一个名叫彼得的人认出了他走失的狗，于是拨打了传单上的号码。
A man named Peter recognized his lost dog and called the number on the flier.
一只走失的狗来到他跟前。
为什么我要加入那些想要把一切都变得棱角分明的走失群体?
Why should I join the straying mass who want to make everything angular?
经过多年的寻找，警察终于找到了那个走失的男孩，并把他送回了家人身边。
After years of searching, the police finally found the lost boy and sent him back to his family.
当地的一个农民告诉他们，这只狗的叫声听起来就像当地报纸上登的走失狗狗的叫声。
A local farmer told them the dog sounded like one advertised as lost in the local paper.
当走失的宠物被带到动物收容所时，那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片，并读取它上的身份证号，然后他们会打电话给微芯片公司，以匹配号码与宠物的主人的信息。
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
他看上去就像走失的孩子。
他们紧张万分地拼命寻找那走失的孩子。
我认为它肯定是一只走失的动物。
饭后我们走路回家时，我们的记者完全走失了。
Walking home after dinner, your diarist gets hopelessly lost.
我们在森林里寻找那个走失的孩子。
他们出发去寻找走失的孩子。
他们开始在森林里寻找那个走失的男孩。
她患有老年痴呆症，很明显是由于擅自出走而走失的。
Suffering from dementia, she had apparently wandered off and gotten lost.
他奖赏了那个男孩，因为他找回了走失的狗。
那只猫从家里走失了。
例如，你不会经常看见走失的牛群在村里闲逛。
For instance, you don't often see stray cattle roaming the countryside.
那个孩子把他那走失的狗送了回来，他酬谢了那孩子十美元。
你得用栏杆把那些羊圈起来，否则它们会走失的。
有些澳大利亚人如果在海边走失就会感到伤心失落。
Then there are the Australians who feel separation pains if they stray from the coast.
有时会有羊走失在外，对羊来说这是再危险不过的。
Occasionally one of the lambs will stray, and there's nothing more vulnerable than a sheep without it's shepherd.
在它从墨西哥新家走失8个月之后才在芝加哥被发现。
It was found in Chicago after wandering away from his New Mexico home 8 months ago.
此外，它能够帮我们找回走失的宠物，农民大叔还能靠它放养家禽。
It can help us recover our pets if they are lost. Farmers use it to keep track of livestock.
它驱使着我们采取诸如提高警惕或是爱意绵绵的策略防止配偶“走失”。
It drives us to keep partners from straying with tactics such as escalating vigilance or showering a partner with affection.
它驱使着我们采取诸如提高警惕或是爱意绵绵的策略防止配偶“走失”。
It drives us to keep partners from straying with tactics such as escalating vigilance or showering a partner with affection.
应用推荐