-
他为自己得到赞扬而沾沾自喜。
He preened himself on the praise he had received.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他为其勇敢应该得到至高的赞扬。
He deserves the highest praise for his bravery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
董事赞扬她为慈善事业所做的一切。
The director paid tribute to all she had done for the charity.
《牛津词典》
-
即使他的赞扬也是可以有两种解释的。
Even his praise is double-edged.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的最新电影得到了评论家的高度赞扬。
His latest movie has won high praise from the critics.
《牛津词典》
-
他由于为人热情、思想开明受到了赞扬。
He was praised for his enthusiasm and his open-mindedness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他热情地赞扬了两位领导人的政治家风范。
He praised the two leaders warmly for their statesmanship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他大力赞扬她的绘画。
He was lavish in his praise for her paintings.
《牛津词典》
-
他从不轻易说赞扬话。
He was always sparing with his praise.
《牛津词典》
-
他高度赞扬了他的队。
He heaped praise on his team.
《牛津词典》
-
我对警察只有赞扬。
I have nothing but praise for the police.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能。
He was magnanimous in defeat and praised his opponent's skill.
《牛津词典》
-
他赞扬了她在反对种族隔离制的斗争中所起的作用。
He praised her role in the struggle against apartheid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在葬礼上，她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。
At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.
《牛津词典》
-
布鲁斯·劳赫兰法官赞扬了那名年轻警察的勇气，该警察设法通过自己的无线电收发装置发出了警报。
Judge Bruce Laughland praised the courage of the young policeman, who managed to raise the alarm on his radio.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因为爱国行为受到高度赞扬。
He was highly praised for his patriotic actions.
youdao
-
调解人对问题得到解决表示赞扬。
The mediator offers praise for solving the problem.
youdao
-
他们值得我们的赞扬和感谢。
They deserve our praise and thanks.
youdao
-
我们赞扬他们来之不易的成功和成就。
We praise them for hard earned success and achievements.
youdao
-
这是一本赞扬乡下生活的书。
It's a book in praise of country life.
youdao
-
她的日记里充满了赞扬。
Her diary is full of praises.
youdao
-
这部电影深得评论和公众的赞扬。
The film met with considerable critical and public acclaim.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不想公开赞扬或批评这项提议。
He didn't want to go on the record as either praising or criticizing the proposal.
《牛津词典》
-
他这个选手好像很少得到应得的赞扬。
He's a player who rarely seems to get the credit he deserves.
《牛津词典》
-
杰克对所发生的事守口如瓶，值得赞扬。
To his credit, Jack never told anyone exactly what had happened.
《牛津词典》
-
她已经出版了6本受到高度赞扬的小说。
She has published six highly acclaimed novels.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他赞扬了互联网的长处。
He was extolling the virtues of the Internet.
《牛津词典》
-
警方赞扬该组织帮助缓和潜在的暴力情势。
Police administrators credited the organization with helping defuse potentially violent situations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们因其高水准的电影赢得了赞扬和奖项。
They won plaudits and prizes for their accomplished films.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他赞扬了联合国难民事务高级专员的工作。
He lauded the work of the UN High Commissioner for Refugees.
《柯林斯英汉双解大词典》