他为自己得到赞扬而沾沾自喜。
他为其勇敢应该得到至高的赞扬。
报界对前任总统的赞扬过于恭维了。
Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.
他由于为人热情、思想开明受到了赞扬。
他热情地赞扬了两位领导人的政治家风范。
他大力赞扬她的绘画。
他高度赞扬了他的队。
他赞扬了她在反对种族隔离制的斗争中所起的作用。
布鲁斯·劳赫兰法官赞扬了那名年轻警察的勇气，该警察设法通过自己的无线电收发装置发出了警报。
Judge Bruce Laughland praised the courage of the young policeman, who managed to raise the alarm on his radio.
他因为爱国行为受到高度赞扬。
调解人对问题得到解决表示赞扬。
他们值得我们的赞扬和感谢。
我们赞扬他们来之不易的成功和成就。
筷子被西方人高度赞扬为古代东方文明的标志。
Chopsticks are highly praised by Westerners as a hallmark of ancient oriental civilization.
专家赞扬了政府为支持公共教育所做的努力和项目。
Experts praise the government for supporting public education efforts and programs.
他赞扬了消防员的行动，但承认大教堂的命运尚不确定。
He praised the actions of the firefighters but admitted the fate of the cathedral had been uncertain.
多找途径和机会来赞扬你的学生，他们就会对你敞开心扉。
Find ways and chances to praise your students often, and they will open their hearts to you.
让·德·克雷夫科尔高度赞扬这片新土地上的自由和机会。
Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
这部电影深得评论和公众的赞扬。
他不想公开赞扬或批评这项提议。
He didn't want to go on the record as either praising or criticizing the proposal.
她已经出版了6本受到高度赞扬的小说。
警方赞扬该组织帮助缓和潜在的暴力情势。
Police administrators credited the organization with helping defuse potentially violent situations.
他们因其高水准的电影赢得了赞扬和奖项。
他赞扬了联合国难民事务高级专员的工作。
He lauded the work of the UN High Commissioner for Refugees.
他高度赞扬了他的队。
评论家们热情赞扬了他在《哈姆雷特》中的表演。
安杰拉·巴西特因她出色的表演而赢得了评论界的赞扬。
Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.
“来自不懂自己在说什么的评论者们的赞扬是没意义的，”他轻蔑地说。
"Critical acclaim from people who don't know what they're talking about is meaningless," he claims dismissively.
他赞扬了这周的武器协定,可自相矛盾的是又表示了对美国的动机的怀疑。
He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
他赞扬了这周的武器协定,可自相矛盾的是又表示了对美国的动机的怀疑。
He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
应用推荐