她总是把赌注押在不大可能获胜的马上。
你要对这个人的未来下赌注吗?
这些赌注被过分夸大了。
他们是否应该把赌注押在现在经营这些商店的传统玩家身上,则是另一回事。
Whether they should bet on the traditional players who run those stores now is another matter.
他们就这样继续争论下去,直到B大哥说他愿意下两万英镑的赌注,赌这个人靠这一百万反正能活三十天,而且还不会进监狱。
They went on disputing till Brother B said he would bet twenty thousand pounds that the man would live thirty days, anyway, on that million, and keep out of jail, too.
我押对了赌注,赢了五十英镑。
他在以自己的声誉为这笔交易作赌注。
他们没准备为此事拿自己的事业来当赌注。
They are not prepared to gamble their careers on this matter.
他以自己稳定的财政作赌注去做风险这么大的交易是错误的。
It was wrong to venture his financial security on such a risky deal.
就算是柏拉图式的正义之城也会需要培养战士,一群准备好以生命作赌注来捍卫其所属城市的公民。
Even the Platonic just city will have to cultivate warrior citizens who are prepared to risk life in battle for the sake of their own city.
她在那匹黑马身上下了十美元的赌注。
她对那匹黑马下了一个月的薪水的赌注。
HBO主要把赌注放在编剧身上。
现在的赌注比以往任何时候都要高。
要输掉这场赌注也有很多方式。
他把赌注下在那匹马上。
每约会一次,我就觉得赌注又高了些。
这一赌注曾经让大量的房主损失惨重。
在通用和高盛身上下的赌注表现如何?
可能因为赌注太大,而且承认错误很可怕。
Perhaps it's because the stakes are so high, and it's terrifying to admit a mistake.
德国商界在经济衰退时下了一个赌注。
开车不系安全带的人是在拿自己的生命做赌注。
People who drive without wearing seatbelts put their lives at stake.
但赌注也高得多。
但是,继续僵持恐怕会迫使鲍尔默提高赌注。
针对这些威胁,微软已在云计算上下了很大的赌注。
In response to these threats, Microsoft has made big bets on cloud computing.
达能(Danone)将最大的赌注压在了俄罗斯。
很少人会在以色列和巴勒斯坦的和平上下赌注。
FEW people would put much money on the idea that peace is about to engulf Israel and Palestine.
很少人会在以色列和巴勒斯坦的和平上下赌注。
FEW people would put much money on the idea that peace is about to engulf Israel and Palestine.
应用推荐