用附加有该变螺距螺纹加工装置的普通车床，可以十分方便地加工出符合质量技术要求的变螺距螺纹螺杆。
The reformed lathe can machine the varying pitch screw bolt according to the require of quality and technology.
估算及策划开发资源、工作进度，以及基于应用软件质量要求的技术水平。
Estimating and planning development resources, schedules, and skill levels based on application quality requirements.
以本公司的技术资源能够根据贵公司的所有要求做出贵公司非常满意的版，能保证贵公司版的质量。
Can make your very satisfactory edition according to all your requirements with our company technology natural resources, can assure the quality of your edition.
作为质量计划的一部分，顾客要求和引用的顾客技术规范必须包括在产品实现的策划中。
Customer requirements and references to its technical specifications shall be included in the planning of product realization as a component of the quality plan.
桥梁施工对专业技术要求高，施工时可能因为一些环节的疏忽，就造成质量问题。
Bridge construction for the professional high technical requirements and construction, because some of the link may negligence, causing the quality problem.
顾客要求和引用的顾客技术规范没有包括在产品实现的策划中作为质量计划的一部分。
Customer requirements and references to its technical specifications do not be included in the planning of product realization as a component of the quality plan.
由应用程序指定通信服务质量是网络多媒体应用对多媒体通信技术提出的主要要求。
The main requirement of network multimedia application to multimedia communication technology is allowing application program to set the Quality of Service of communication.
带式输送机安装的技术要求及验收的质量标准。
Belt conveyor installation technology requirements and acceptance standards of quality.
所有采用和供货的材料应该是新的，各方面质量最好的且能满足所有技术要求。
All materials used and supplied shall be new and of top quality in all respects and be able to satisfy all technical requirements.
未来的捐助者也可与世卫组织联系，获得技术咨询。世卫组织要求捐助者购买有可靠质量控制来源的药物，它们应符合国际包装和标签标准以及其它重要的质量要求。
WHO requests that donors purchase medicines from sources with reliable quality control that comply with international standards for packaging, labelling and other key quality requirements.
验证对产品和过程的技术选择可以回答客户的要求，参与概念评估，直接接触客户的质量服务。
Validates that the technical choices for Product and Process allow to answer customer requirements, and takes part in conception reviews, direct contact of customer quality services.
追溯到2000年，英国上议院科学技术委员会(House ofLords Committeeon Scienceand Technology)呼吁制定从业医生的管理法规，并要求医生对其所处方的药品质量负责。
Back in 2000, the House of Lords Committee on Science and Technology called for statutory regulation of practitioners and to make them accountable for the quality of medicines they prescribe.
本文介绍了EPS复合式保温技术的构造、材料要求、不同的固定方法和质量控制要点。
The construction, requirement of material, fixing methods and the keypoint of quality control of EPS compound heat preservation technology are introduced in this paper.
电梯的生产质量应当符合国家强制性标准和安全技术规范的要求。
The production quality of lifts shall comply with the requirements of the State mandatory criteria and safety technical norms.
随着视频技术的广泛应用，人们对视频质量的要求越来越高，使点播系统中的视频服务负荷也日益严重。
With the popular application of the video digital technologies, people had higher requirement to video quality, which made the load of video service in VOD systems become increasingly serious.
相较于常规铁路，高速铁路对于施工技术以及质量具有更为严格的要求。
Compared to conventional rail, high-speed railway construction technology and quality have more stringent requirements.
本文介绍了天然大理石饰面板的特征、施工方法和技术质量控制要求，并提出了成品保护的办法。
This paper introduces character of savageness marble board, and its constructing method and quality control requirement, and puts forward method to protect product.
国家参照国际先进的产品标准和技术要求，推行产品质量认证制度。
The State applies, in light of the internationally advanced product standards and technical requirements, the system for product quality authentication.
值得强调的是，本标准所规定的质量管理体系要求是对产品技术要求的补充。
It should be emphasized, the standard provides requirements of the quality management system requirements of the technology products.
组织必须进行质量管理体系审核，以验证符合本技术规范和任何附加的质量管理体系要求。
The organization shall audit its quality management system to verify compliance with this Technical Specification and any additional quality management system requirements.
由于水下成像环境的特殊性，水下图像成像质量较差，传统图像处理技术已无法满足应用要求。
Because of the speciality of imaging environment in the deep sea, the quality of image is poor, traditional image technique cannot meet the need of application.
说明书中要详细注明技术要求。承包者将研究说明书，从而确定工作程序、施工质量、以及完工工程的外观等。
Workmanship required should be detailed in the specifications. Contractors study specifications to determine the sequence of work, quality of workmanship, and appearance of end product.
需要通过对公路施工技术的管理工作保障施工过程工艺技术参数符合设计要求，保障公路施工质量。
Through the management of security construction process technology parameters on the highway construction technology meets the design requirements, guarantee the quality of highway construction.
根据这些要求制订的年度培训计划由技术主管和质量部门的领导批准。
An annual training program is developed from these needs and is approved by the Technical Director and the Head of Quality.
而定位格架的表面颜色、钎焊缝质量、外形尺寸、破断力和结合层厚度均达到钎焊技术要求。
The grids completely meet with the requirements for soldering on surface color , welds quality, overall dimension, rupture stress and joint thickness.
要进一步提高纺纱质量，满足产品高品质、高档次要求，进行设备更新和技术改造、提高设备性能是关键。
Updating equipment, reforming technical and improving equipment performance are the key to improve spinning quality and fulfill high quality demand of products.
文章介绍了内衬PE管修复技术的施工程序，强调了PE管道热熔焊接质量控制要求。
This paper introduces the rehabilitation procedure of PE lined pipeline and stresses on quality control requirement of PE pipe heat melting welding.
在质量保证系统下进行的可操作技术和活动，目的是为了保证试验相关活动的质量要求满足了。
The operational techniques and activities undertaken within the quality assurance system to verify that the requirements for quality of the trial-related activities have been fulfilled.
在质量保证系统下进行的可操作技术和活动，目的是为了保证试验相关活动的质量要求满足了。
The operational techniques and activities undertaken within the quality assurance system to verify that the requirements for quality of the trial-related activities have been fulfilled.
应用推荐