-
他的游击队在1954年打败了殖民军。
His guerrillas defeated the colonial army in 1954.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个世界冠军在20场拳击赛中只败过两场。
The world champion has only had two defeats in 20 fights.
《牛津词典》
-
这支队一败涂地。
The team was soundly defeated.
《牛津词典》
-
主队以二比三败于客队。
The home team lost to the visitors 2 to 3.
《新英汉大辞典》
-
她参加了六次比赛，只败过一次。
She has been beaten only once in six starts.
《牛津词典》
-
我们在星期六的比赛中一败涂地。
We got clobbered in the game on Saturday.
《牛津词典》
-
共和党在选举中一败涂地。
The Republicans got shellacked in the elections.
《牛津词典》
-
他们在决赛中以22:6大败新西兰队。
They demolished New Zealand 22–6 in the final.
《牛津词典》
-
他们在决赛中一败涂地。
They were comprehensively beaten in the final.
《牛津词典》
-
我们队被打得一败涂地。
Our team got taken to the cleaners.
《牛津词典》
-
我们队上星期一败涂地。
Our team got a real walloping last week.
《牛津词典》
-
这些玫瑰花已开败了。
The roses are past their best now.
《牛津词典》
-
那支球队在最后一场比赛中被打得一败涂地。
The team got a hiding in their last game.
《牛津词典》
-
在昨天的比赛中，瑞士队2比1打败了美国队。
In yesterday's games, Switzerland beat the United States two to one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和肢体冲突一样，言语冲突也会让双方两败俱伤。
Like physical fights, verbal fights can leave both sides bloodied.
youdao
-
他从未做过任何伤风败俗的事。
He's never done anything injurious to morals.
《新英汉大辞典》
-
我们有准备， 决不会一败涂地。
We just can't possibly fail completely, after all the preparations we've made.
《新英汉大辞典》
-
接着我缺席了九场，九场全败。
Then I missed nine games and we lost all of them.
youdao
-
国内经济问题是三人败选的主要原因。
Domestic economic problems were major factors in all three defeats.
youdao
-
许多面试在你开始之前就已经成了或败了。
Most interviews are won and lost long before they start.
youdao
-
第一轮后，我的小组一败涂地。
After the first round, my team was skunked by the competition.
youdao
-
但是真糟糕，因为他的确败了。
Too bad, because he was.
youdao
-
投资人担心对冲基金会出现更多败举是正常的。
Investors are right to worry about more hedge-fund failures.
youdao
-
芭比在中国简直是一败涂地。
Barbie just got plonked down in China.
youdao
-
公司还必须认识到小败与速败的好处。
Companies must also recognise the virtues of failing small and failing fast.
youdao
-
加纳就这样败了。
And lost it for Ghana.
youdao
-
上周在罗马他击破了三连败魔咒，希望未来会更好。
He broke a three-match losing streak in Rome last week and is hoping for better.
youdao
-
然而，《那》是一出只演了16场的败作。
Merrily, however, was a 16-performance flop.
youdao
-
然而，《那》是一出只演了16场的败作。
Merrily, however, was a 16-performance flop.
youdao