一个谦虚的人爱上的是他自己；而一个虚荣的人爱上的却是自己的倒影。
A humble man falls in love with himself; a vain man falls in love with his reflection.
我所认识的一些好人，通常也是我认识的最谦虚的人。
Some of the nicest people I know are also the most humble people I know.
研究还发现，谦虚的人更有可能开始一段恋情，也许是因为他们不太可能“自视过高”从而认为别人高攀不上。
The study also found that someone who is humble is more likely to initiate a romantic relationship, perhaps because they are less likely to see themselves as "too good" for someone else.
一个谦虚的人不会炫耀他的功劳。
只是校长真是个谦虚的人！我喜欢他。
It's just that the President is really a humble man! And I like him.
阿谦虚的人，但争强好胜的竞争对手。
谦虚的人决不夸自己的功劳。
我并不是一个谦虚的人。
谦虚的人更能认清自已。
谦虚的人更能认清自已。
谦虚的人更能认清自已。
他是个极为谦虚的人。
但是看看这个谦虚的人：他说我是这样听说的。
But look at the humbleness of the man: he says Thus have I heard.
知道如何感恩的人，有一个谦虚的人人生态度；
People who know how to Thanksgiving, there is a modest person Zhide;
相反的，在我的经验里，一个谦虚的人比较不可能欺瞒。
On the contrary, people who are humble are the least likely to be deceptive in my experience.
英国人本能地赞赏那些没有才能而又对人家的赞赏谦虚的人。
The English instinctively admires any man who has no talent and is modest about it.
上主拔除傲慢民族的根苗，在他们的地方，却培植谦虚的人。
The roots of the proud God plucks up, to plant the humble in their place.
了解杨冕的人都知道，杨冕不是一个谦虚的人，杨冕甚至狂妄之极。
All people familiar with Yang Mian know that he is far from modest - he can even be described as arrogant.
一个国家培养出像韦斯利·奥特雷这样勇敢和谦虚的人，真是可喜可贺。
There is something wonderful about a country that produces a brave and humble man like Wesley Autrey.
我们看见在我们面前是一个安静的、谦虚的人，以生命最后的力量，用爱的力量支撑着。
We saw before us a quiet humble man with an inner strength that comes from knowing God, and living with him in one's life. Dad would never play the mandolin for us again.
生性谦虚的人则只能与更低一级的平庸之辈为伍，他们唯一予人快乐的本领在于永不打断别人。
The modest man is companion of a yet lower rank, whose only power of giving pleasure is not to interrupt it.
生性谦虚的人则只能与更低一级的平庸之辈为伍，他们唯一予人快乐的本领在于永不打断别人。
The modest man is companion of a yet lower rank, whose only power of giving pleasure is not to interrupt it.
应用推荐