老这么谈吃的勾起我的食欲了。
咱们吃午饭吧，边吃边谈。
雷切尔大谈特谈她在那里吃到的新食物。
Rachel raved about the new foods she ate while she was there.
对不起，打扰你一下，我能跟你谈一会儿吗？
I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?
我希望今晚能有时间和你谈一会儿，—或者至少能问你一两件事儿。
I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.
我得推心置腹地和她谈一谈。
如果你仍然不放心，就找医生谈一谈。
我们谈会儿话吧。
课后找你的老师谈一谈，不要再犹豫不决了。
谈一谈很好。
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
咱们把电视关了好好谈一谈。
你把自己的问题跟父母谈一谈会比较好。
It would be better for you to talk to your parents about your problems.
不要把自由与放纵混为一谈。
或许你可以和你的父亲就你的想法谈一谈。
Maybe you can have a word with your father about your ideas.
你加入了赛艇队是吗？能和我们谈一谈吗？
“我要公主亲自给我一百个吻，”他说，“否则双方不必谈什么交易了！”
"A hundred kisses from the Princess," said he, "or else let everyone keep his own!"
不管你想聊什么，我们今晚谈。
让我们心平气和地坐下来谈一谈。
为什么不亲自和她谈一谈呢？
他认为首先要找一个信任的人谈一谈。
He thinks the first step is to find someone you trust to talk to.
我们都喜欢打篮球和集邮，所以我们总是有很多话题可谈。
We both liked playing basketball and collecting stamps, so we always had a lot of things to talk about.
要是你们谈音乐，就得有我的份儿。
I must have my share in the conversation, if you are speaking of music.
让我送你回家，我们边走边谈吧。
广州人爱谈吃、做生意和赚大钱。
People in Guangzhou enjoy talking about eating, business and making money.
听他谈在中国的历险令人大开眼界。
Listening to him talk about his adventure in China was a real eye-opener.
我们可以坐下来好好谈一谈吗？
我们可以坐下来好好谈一谈吗？
应用推荐