我觉得冷，把暖气温度调高一点。
我在调高暖气，天太冷了。
他们钦佩这家公司协调高效的管理方式。
They admired the smoothness and efficiency with which the business was run.
日元的兑换价将调高。
目前更经常地调高固定资产的价值是很平常的。
It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.
5月温暖的天气使美国人都调高了空调的力度。
May's warm weather caused Americans to crank up their air conditioners.
享有贸易顺差的国家将不会受到调高本国货币币值的压力。
Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.
出于同样的原因，他把椅子摆得很近，并把温度调高到不那么舒适的程度。
For the same reason, he placed the chairs close to each other and raised the temperature to a slightly uncomfortable level.
在设置里把灵敏度调高就没问题了。
欧洲银行似乎打算于下月调高利率。
The European Central Bank seems intent on raising interest rates next month.
请把收音机音量调高一点，声音太低了。
这使得央行在可预见的将来不调高利率。
That essentially committed the central bank to not raising rates for the foreseeable future.
把增值税从目前的20%调高到21%。
而男人们则认为音调高的女性更有可能出轨。
Men with deep voices are more likely to cheat on their partners, women believe.
激动起来吧；调高音量，不然你们会错过消息。
汇丰控股上周表示再次调高的可能性正在增加。
HSBC Holdings Plc said last week the possibility of another rate increase is rising.
各旅行社可能会相应小幅调高出境游线路价格。
Travel agencies may also increase the price of influenced outbound travel.
何况他本身就是候选人，调高利率更是难上加难。
在英国，商品增值税从17.5%调高到20%。
The rate of value-added tax in Britain went up from 17.5% to 20%.
但是目前来说大多数国家正在调高利率以抑制通胀。
摩根斯坦利调高苹果公司评级，促使苹果股价上扬。
这项声明紧跟着上个月出人意料调高基准利率的举措。
The announcement comes on the heels of last month's surprise benchmark interest rate increase.
他说，他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。
He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts.
中国已经着手调高利率，目前正就控制物价的问题展开讨论。
Having already embarked on interest rate rises, there is now talk within China of price controls.
苏格兰财政大臣也许会或多或少调高苏格兰税率以填补亏空。
The Scottish finance minister would then set Scottish tax rates to fill the gap, or perhaps raise more or less.
苏格兰财政大臣也许会或多或少调高苏格兰税率以填补亏空。
The Scottish finance minister would then set Scottish tax rates to fill the gap, or perhaps raise more or less.
应用推荐