她在椅子上前后晃动，像个调皮的孩子。
She rocks back and forth on her chair like a mischievous child.
姑娘们，你们太调皮了。
凯瑟琳调皮地眨了眨眼。
每次让丹尼尔的小妹妹做点事情，她总是有调皮的回应。
Whenever Daniel's little sister was asked to do something she always had a naughty reply.
小狮子王很调皮。
如果你继续调皮捣蛋，你会从床上摔下来，撞到头。
You will fall from the bed and bump your head if you stay naughty.
我弟弟非常调皮，他喜欢在我看电视时不断地转换频道。
My little brother is very naughty who likes to hop from channel to channel when I'm watching TV.
对我放尊重些，你这个调皮鬼！
“猜猜看？”她调皮地说道。
调皮捣蛋的孩子被当场抓住，都要在课堂前面罚站。
Any child caught misbehaving was made to stand at the front of the class.
你调皮了吗？
孩子们开始调皮捣蛋起来。
她是一位可爱的女士，有一颗浪漫的心和一张甜甜的调皮的嘴。
She was a lovely lady, with a romantic mind and such a sweet mocking mouth.
这只是一些调皮的孩子的一个诡计，但它愚弄了我们所有的人。
This is just a trick of some naughty boys', but it has fooled us all.
在新西兰接受网络电话采访的莫菲特解释说，孩子自我控制的问题受到了广泛关注，而这不仅仅是少数调皮孩子的问题。
Speaking from New Zealand via Skype, Moffitt explained that self-control problems were widely observed, and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids.
告诉这些孩子不要调皮！
不要理那孩子，你要是责骂他，他反倒会开始调皮捣蛋。
Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.
沙马听到她调皮的声音中透着一丝沙哑。
你的幽默，调皮，童心给我留下了很深的印象。
Your humor, impishness and childishness gave me great impressions.
拱肩玻璃幕墙的使用，增加了一丝韵律和调皮。
The use of a spandrel glass facade adds rhythm and a sense of playfulness.
但老实说，他比大多数人都调皮。
阿美：你总是很调皮。
把我们的孩子养育成调皮捣蛋的孩子
调皮还是乖巧？
这个调皮的男孩很不老实，他的借口一点儿也站不住脚。
This naughty boy is far from honest and his excuse is pretty thin.
这小孩太调皮，使得他那忙于工作的父母常常心烦意乱。
So naughty is the child that he often upsets his parents who are busy with their work.
这小孩太调皮，使得他那忙于工作的父母常常心烦意乱。
So naughty is the child that he often upsets his parents who are busy with their work.
应用推荐