当用户试图读带安全标签的数据时，则应用读访问规则。
Read access rules are applied when a user attempts to read labeled data.
所提出的多项式拟合平滑取样方法（PFSS）使读带、平滑、取样同步进行。
The polynomial fit smooth sample (PFSS) method is given in this paper. The PFSS synchronizes tape reading, smoothing and sampling.
埃里克带我们回到了自从我们开始读洛克之后就一直在努力解决的难题。
Eric brings us back to the puzzle we've been wrestling with since we started reading Locke.
如果不带小说，就带一本文件夹，文件夹里放着你一直想读但是现在一直没时间读的内容。把它放在你的办公桌以备你感觉烦躁的时候翻阅。
If not a novel, carry around a "to read" folder with stuff you want or need to read but don't have time for right now... then whip it out at your desk when you're bored.
另辟一条上班的路，带一份新式午餐，穿不同类型的衣服，和陌生人聊一聊，读一些你从来没有读过的报纸。
Drive a new route to work, pack a new lunch, wear a new combination of clothes, talk to a stranger, read a newspaper you've never read.
那些只教人读书的带一管笔，教人读又教人算的带两管，教人读算和拉丁文的带三管。
Those who teach reading only have one pen; those who teach reading and reckoning have two pens; those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens.
他带我读伽梨陀娑的《战神的诞生》，一面翻译给我听。
He took me through Kalidas's "Birth of the War-god," translating it to me as we went on.
默多克坐在早餐桌旁读纽约邮报，妻子带两个女儿刚刚出门去上芭蕾课。
Murdoch was reading a New York Post in the breakfast nook, having just chased his wife, Wendi, and their two daughters out the door for a ballet lesson.
这些骗子老手身带用于欺骗收银台读码机的假条形码，在他们用这些假条形码换下商店里的真条形码时身着西装，以减少人们对他们的怀疑。
The con artists wore suits to minimize suspicion as they replaced shop barcodes with barcode stickers of their own to fool supermarket checkout machines.
原始rfid读事件包括带标记药品的epc值、读取epc的时间和EPC读取器的ID。
Raw RFID read events include the EPC value of a tagged item, the time the EPC was read, and the ID of the reader that read the EPC.
列出一些可以在五分钟内完成的任务，或者带本书去读，或者带点工作可以做，反正就是尽量用这些空余时间。
Have a list of small, 5-minute tasks that you can do in these moments, or carry something to read or work on to make the most of these spare minutes.
这样的消息也许只有有限的用途，虽然可以在对应的输入节点中将其读回，在此情况下，将选择带soap域的MQInput节点。
Such a message is probably of limited use, although it can be read back in at a corresponding input node, in this case an MQInput node with the SOAP domain selected.
母亲是一本厚书，品不尽的是关爱，叙不完的是亲情，说不出的是感激，带不走的是记忆，读不完的是母爱的连载。
Mother is a thick book, is not love, Syria is not over of affection, say a is grateful, take not to go is memory, read the serial is a mother's love.
国内的英语广播公司——以及一些听众——正一反常态地在按照鲁伊斯的建议做出改变：尝试带地方口音来读国际地名。
With striking inconsistency, domestic English-language broadcasters—and some listeners—are making the change Ruiz recommends: attempting international place names with a local accent.
有时候，我会随身带本小说，悠闲自得地读一读。
Sometimes I'll bring a novel with me and do some leisure reading.
除了中午的午休时间，你也可以在工作时用15分钟的休息时间，带本书到户外去读。
Along with having a well-deserved lunch break, take advantage of your 15-minute work break during the day and head outdoors with a book.
也许，我会带一卷席子，躺在上面，读著我最爱的书，听著水流入水轮时那哗哗的如同音乐般美妙的声音。
Perhaps, I would bring a sheet of matting, on which I would lie reading my favorite book, listening to the music of the pouring water carried by the waterwheels.
盒带：一个塑胶盒，装有1/4时或更窄的胶带，收带卷轴和写读头压力垫。
Cassette tape: A plastic cartridge which contains 1/4 inch or narrower tape, takeup reels, and a read/record head pressure pad.
利用中文语音合成技术将任意文字实时转换为连续自然的语音，为学习者提供随时随地的口语带读“老师”；
An oral "teacher" will be available at any time and any place with Chinese speech synthesis technology transferring any written words into continuous and fluent speech.
我们可以在学校图书馆读任何我们喜欢的书，甚至还可以带书和杂志回家；
We can read any books we like from the school library and we can even take books and magazines home.
让我们一起看带提示的图片，再跟老师把这几个短语读一遍。
Let's look at the pictures with these phrases. Please repeat.
我想找一位外国朋友带我读英语文章。
I want to find a a language partner teach me deacon english.
她经常带鼓励我们多说多读英语，常常说“熟能生巧”。
She always encourages us to speak and read more English. She often says, "Practice makes perfect."
她经常带鼓励我们多说多读英语，常常说“熟能生巧”。
She always encourages us to speak and read more English. She often says, "Practice makes perfect."
应用推荐