女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事，因此，她们对任何请求的回答通常都是“没问题，我可以”。
Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".
所有向国会提出请求的努力都已失败了。
林肯总统最初是如何回应维尼的请求的？
How did President Lincoln first respond to Vinnie's request?
您可能还希望仅对请求的随机部分进行详细的日志记录，并从那里进行推断。
You may also want to only do detailed logging on a random fraction of requests and extrapolate from there.
此页面接受来自请求的查询字符串。
它可能会增加处理请求的时间。
输入所请求的信息，然后单击ok。
错误消息通常以请求的格式返回。
Error messages are always returned in your requested format.
显示请求的操作成功完成的信息。
Displays a message indicating that the requested operation succeeded.
清单2展示了代码请求的内容。
限制不完整连接请求的个数。
Restricts the number of incomplete requests for connections.
图2展示了出站请求的流程。
然后将该用户转给请求的页。
这个设置列出了允许用户请求的那些投影。
This setting essentially lists the projections that users are allowed to request.
什么是特定请求的延迟？
被请求的URI有效吗？
考虑：不同技术对请求的异步执行是否支持？
Consideration: Does the technology support asynchronous execution of requests?
请求的结果越多，显示这些结果的速度越慢。
The more results you request, the slower the results display.
新请求的预测是什么？
安全的响应包含所请求的SAML安全令牌。
The secured response contains the requested SAML security token.
黑色信封是包含贷款请求的消息。
The black envelope is the message containing the loan request.
快锁是立即被请求的，没有等待。
任务的完成表明这个请求的实现。
The completion of the Task indicates the fulfillment of the Request.
请求的资源不可用。
图3显示了这个请求的JSON结果。
请求的资源不存在。
请求的响应时间。
应用推荐