想到别人在我背后说闲话让我很恼火。
他们爱说闲话，而且不总是言语谨慎。
人们通常认为说闲话的人是无恶意的，但是残忍的谎言会给别人带来痛苦。
People often think of gossipers as harmless, but cruel lies can cause pain.
别在上班时给我打电话，人家会说闲话的。
说闲话的人真是旧脑筋!
我无法忍受她那样说闲话。
你不能呆在这里，人家要说闲话的。
不要说闲话，也不要向其他同事抱怨。
跟你说闲话的人也会说你的闲话。
这说闲话的人正是告发考试中说话的人。
The tattler was the one who informed against those talking during the test.
说闲话的人都是些老脑筋。
不说闲话(不传谣言，不在背后议论别人)，不抱怨。
Don't gossip (pass along rumour, or talk about people behind their back) or complain.
住在附近的三个老女人经常站在街角说闲话。
Three old hens from the neighborhood were standing on the corner gossiping.
每当你说闲话给约翰尼听时，他总是全神贯注。
说闲话者在传递不满情绪时会破坏每个人的努力。
Gossipers undermine the efforts of everyone as they spread discontent.
说闲话是不对的。
当我抱怨那些爱说闲话的人时， 我考虑的就是你。
如果已婚妇女和别的男人外出，有人就要说闲话了。
看来她似乎不赞成我们的婚姻，这未免使人们说闲话。
It looks as if she didn't approve of our marriage, and it makes people talk.
所以，亲爱的迷茫者，你也许会不时留意你所说的那位爱说闲话的。
So, dear Wondering, you might want to watch what you say around that professional gossip in your class.
不是因为他的无知，开始有些闲人开始针对他说闲话了。
It wasn't that he was unintelligent, as some critical people tend to gossip.
一个如此贤惠的女人，却被家里人到处说闲话，为人诟病。
Such a virtuous woman, and family all over the gossip been the subject of criticism.
总有喜欢说闲话或刻薄的谈论别人以获取和追随别人梦想的人。
There will always be people who like to gossip or speak poorly of someone else trying to get by and follow their dreams.
他们自己不敢雇用一个漂亮的女孩子，就是因为害怕人们说闲话。
They didn't dare to employ a good-looking girl themselves for fear of what people would say.
同意花个比如10分钟来发泄，说说闲话或者制定个战略，同时指定个计时员。
Agree to vent, gossip, or strategize for a specific amount of time - say, 10 minutes - and appoint a timekeeper.
同意花个比如10分钟来发泄，说说闲话或者制定个战略，同时指定个计时员。
Agree to vent, gossip, or strategize for a specific amount of time - say, 10 minutes - and appoint a timekeeper.
应用推荐