我跟你说白了，你是唯一有作案动机的人。
I put it to you that you are the only person who had a motive for the crime.
支持者们抱怨说白宫看起来毫无条理，也没有沟通策略。
Supporters complained that the White House seemed unorganized and without a communications strategy.
我努力记住莎士比亚的大段说白。
说白了，SEO公司只有一个目的。
说白了，就是银行行业的信任缺失。
In plain English, it means that trust vanished from the banking sector.
说白了，我现在就是个胆小鬼。
说白了，影评人应该有点儿别的爱好。
魔镜告诉她说白雪公主漂亮多了。
The mirror told her that Snow White was much more beautiful.
你必须用行动支持，不能空口说白话。
你必须用行动支持，不能空口说白话。
其实说白了，就是一些面包，加些小菜。
我说白一点吧。我现在不在讲极端的例子。
我们一起聊天欢笑，说说白天发生的事情。
说白了，因为大选在即。
某些人主张两性平等都只是空口说白话而已。
桥是旅程的半途——说白了，桥只是一个过渡。
Bridges are the middle of a journey - Bridges, effectively, are Just a Phase.
后缀树和尝试——说白了，有什么区别吗?。
Suffix tree VS Tries - in plain English , what's the difference?
不过，说白炽灯泡已经处于过去时，似乎是对的。
Never-theless, it seems right to speak of incandescent bulbs in the past tense.
那天晚上，所有的人围坐在甲板上述说白天的胜利。
That evening, all the men sat around on the deck recounting the day's triumph.
一名官员说白宫已经就海报一事通告了PETA组织。
The White House had contacted PETA about the poster, an official said.
例句：唱词基本为七字句，演员吟诵唱词，兼以说白。
Eg: Libretto for the seven basic words, actors recite lyrics, and to put it plainly.
空口说白话是没有说服力的，最好的方法是以事实为证。
The idle talk is not persuasive, the best method is facts providing evidence.
Williams上月报道说白狐猴负鼠可能已经灭绝了。
Williams reported last month that it may already be extinct.
人们对于物品的闲置（说白了就是浪费）的耐心日益耗尽。
People are growing impatient with “idle capacity” (ie, waste).
说白了，我们应该考虑的是,这些点离直线有多远，这有很多种方法。
Maybe, roughly speaking, it should measure how far these points are from the line. But now there are various ways to do it.
说白了，就是当我们把压力传递给他人的时候，我们其实是违反了黄金法则。
To put it bluntly, when we pass our stress on to others, we violate the Golden Rule.
说白了，就是当我们把压力传递给他人的时候，我们其实是违反了黄金法则。
To put it bluntly, when we pass our stress on to others, we violate the Golden Rule.
应用推荐