• 你说到的那本书已不再发行了。

    The book you speak of is out of print.

    youdao

  • 现在我们说到物理。

    Now we speak of physics.

    youdao

  • 我正要说到它,可是想不起来了。

    I was going to mention it, but it slipped my mind.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 说到音乐,我完全是个门外汉。

    When it comes to music, I'm a complete ignoramus.

    《牛津词典》

  • 我从小说到历史书什么书都读。

    I read everything from fiction to history.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 贾斯廷话说到一半时被突然打断了。

    The sudden interruption stopped Justin in mid-sentence.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 无论跟谁说话,他都能说到一块儿。

    He can suit his conversation to whoever he's with.

    《牛津词典》

  • “我觉得…”她说到那儿停了下来。

    'I feel...' There she stopped.

    《牛津词典》

  • 巴里话说到一半突然停止了。

    Barry broke off in mid-sentence.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 说到请假歇班,他什么花招都想得出。

    When it comes to getting off work, he knows all the dodges.

    《牛津词典》

  • 我正要说到很重要的事情上。

    I'm leading up to something quite important.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 说到底,我们的建议是公司必须思变。

    Essentially, what we are suggesting is that the firm needs to change.

    《牛津词典》

  • 说到费用,你们想要多少?

    In terms of cost—how much were you thinking of charging?

    《牛津词典》

  • 王福羞怯地说到:"不"。

    "No," Wang Fu said bashfully.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不行,你根本没说到重点。

    No, you're way off the mark.

    《牛津词典》

  • 我说到半截被打断了。

    I was cut off in midstream.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 既然你说到这事儿,她确实好像情绪不大对。

    Now that you mention it , she did seem to be in a strange mood.

    《牛津词典》

  • “别绕弯子了,丹尼尔,”布伦达厉声说到。

    "Cut the euphemisms, Daniel," Brenda snapped.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 听他说到这里,她内心的感情一下子翻腾起来。

    When he said that, something snapped inside her.

    《牛津词典》

  • 我刚才说到恋爱了。

    I spoke just now of being in love.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 说到选择餐桌,的确值得尽你的财力买张最好的。

    When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当我对人说我不会辜负他的信任时,我会说到做到。

    When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我想我们是说到两下里去了,我根本不是那个意思。

    I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all.

    《牛津词典》

  • “简直是令人难以置信,”库尔特突然容光焕发地说到。

    "It was incredible," Kurt says, suddenly aglow.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我知道你挺沮丧的,但说到底,事情并没什么大不了的。

    I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.

    《牛津词典》

  • 我们担心她没有能力处理那件事,然而她最终说到做到了。

    We were worried she wouldn't be able to handle it, but she came through in the end.

    《牛津词典》

  • “你需要休息,”她恳切地对他说到,同时走过去将他的枕头拍得松松的。

    "You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “我认为如果人们有好的条件,就会使其更有教养一点。”—“我想你说到点子上了。”

    "I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."—"I think you've hit the nail on the head."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “为什么,艾利克斯,我刚要把你昨天买给我的漂亮鲜花放到花瓶里去呢,”她用悦耳的声音说到。

    "Why, Alex, I'm just going put the pretty flowers you brought me in a vase," she said in dulcet tones.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她说到做到,几乎每次都是对的。

    True to her word, she was correct almost every time.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定