10年后，该公司越来越兴旺了。
A decade later, the company has gone from strength to strength.
该公司的创新尝试蓬勃兴旺。
该公司生产雅致的火车车厢。
该公司计划本月在纽约开一家旗舰店。
The company plans to open a flagship shop in New York this month.
该公司有一个非常出色的客户服务部。
该公司现在已是资金稳健。
该公司看上去稳将在中国实现一次重大突破。
The company looks poised to make a significant breakthrough in China.
该公司将能够还清其债务，而且还会稍有赢利。
The firm will be able to pay off its debts and still turn a modest profit.
该公司在降低成本方面进行了艰苦卓绝的努力。
该公司相信这些产品在圣诞节前夕将会销得很好。
The company believes the products will sell well in the run-up to Christmas.
该公司经营各种可以印上客户所需信息或标识的活页夹。
The company carries a variety of binders that can be imprinted with your message or logo.
公众成员会迫不及待地抓住机会成为该公司的部分所有人。
Members of the public would jump at the chance to become part owners of the corporation.
从长远来看，该公司希望能在莫斯科和其它主要城市开展业务。
In the long term the company hopes to open in Moscow and other major cities.
因为有自己的运输车队，该公司的大部分订货可以第二天就送到。
With its own fleet of trucks, the company delivers most orders overnight.
他挽救了该公司，后来又把它的纺织部脱离出来组建成一个独立实体。
He rescued the company and later spun off its textile division into a separate entity.
该公司决定向当地的学校提供多媒体设备。
The company decided to supply the local schools with multimedia equipment.
这提高了阿迪达斯的声誉和形象，让人们更加了解该公司的价值观。
This boosts the reputation and image of Adidas by making people more aware of the company's values.
本周，该公司正在庆祝这款已在200多个国家销售的瓶子诞生一个世纪。
This week, the company is celebrating a century of the bottle that's been sold in more than 200 countries.
该公司在其网站上的一份声明中表示，他们希望芭比娃娃看起来更像真人。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people.
该公司首席执行官罗斯·马尔卡里奥表示，这是为了打造一家关注环境的公司。
According to the company's CEO, Rose Marcario, this is about building a company that cares about the environment.
亚历克斯·戈登是一家全国性电脑公司的新任销售总监，他期待着与该公司地区经理的首次会面。
As the new sales director for a national computer firm, Alex Gordon was looking forward to his first meeting with the company's district managers.
今天，在该公司诞生10周年之际，让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势：智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
Today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
该公司没有试图在海外发展自己的办事处，而是通过与它能找到的最好的外国合作伙伴结成联盟，有效地解决了全球化困境。
Rather than expand by attempting to develop its own offices abroad, the company solved its globalization dilemma effectively by forging alliances with the best foreign partners it could find.
但是今天，在该公司诞生10周年之际，让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势：智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
But today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
该公司在其网站上的一份声明中表示，它希望芭比娃娃看起来更像真人，赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力，演绎她们的故事。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
应用推荐