杰西卡看见他们俩诡秘地相视一笑。
Jessica caught a secret smile flitting between the two of them.
至于他的工作–嘿，他对此十分诡秘。
他诡秘地朝她瞥了一眼。
当被问及她什么意思时，她诡秘地说：“你自己想想吧。”
Asked what she meant, she said mysteriously: "Work it out for yourself."
医药公司行事诡秘、臭名昭著。
人生的诡秘就在于要走对房间！
我自问，青蛙是否非常诡秘。
他是一个狡猾诡秘的人，我不信任他。
他是一个狡猾诡秘的人，我不相信他。
他显得十分诡秘还是不呢？
他们正做一项诡秘的行动。
诡秘的白色与飘洒的蓝色雪粉建构了景深。
The depth of the landscape is delineated by mysterious flairs of white, the powdery blue snow embankment.
全球变暖很是诡秘。
他诡秘地笑了笑说：“到时候你就知道了。”
He smiled mysteriously and said, "You will know it by then."
他是个诡秘的家伙！他将遗产的秘密隐藏了十年。
He's a sly one! He kept his inheritance secret for ten years.
我从来不知道他打算干什么，因为他的行动很诡秘。
I never know what he's planning to do because he plays his CARDS so close to his chest.
一瓶500毫升约含60卡，但是，请注意诡秘标签。
One 16-ounce bottle contains about 60 calories - but please note the sneaky labeling.
一两个星期以来，裘行动诡秘，她的姐妹们都大惑不解。
For a week or two, Jo behaved so queerly that her sisters were quite bewildered.
她认为简化巴西的拜占庭式复杂诡秘死板的税法是“当务之急”。
The task of simplifying Brazil’s byzantine tax code she described as “urgent”.
现在那一双在浓重的灰眉毛下面的眼睛又发出了那种诡秘的表情。
Now the eyes under their bushy gray brows had that sly look again .
司机证实了伯德桑形迹诡秘地出入过壳克洛科大街一百一十七号。
The driver confirmed Birdsong's devious journey to the house at 117 Crocker Street.
但这个诡秘的钻石世界近距离看起来究竟是什么样，还仍然是个谜。
Just what this weird diamond world is actually like close up, however, is a mystery.
在曾梵志的艺术生涯里，西瓜是诡秘的主题，偶尔出现在大小画作。
Watermelons are a mysterious motif in Zeng's career, appearing periodically in large and small canvases.
真正的男人豪爽坦荡但并不缺乏谋略，真正的男人可以诡秘而不鬼祟。
Bold magnanimous real men but not the lack of strategies, and real men can be secretive rather than character.
我们的潜意识领域充满诡秘：它不能分清我们的思想和行动之间的差异。
Our subconscious is an odd place: it can’t tell the difference between what we think and what we do.
科学家称婆罗洲云豹行踪诡秘，大部分时间都呆在热带雨林的树冠上。
Described as very secretive it spends most of its time in the tree canopies of the rainforests.
科学家称婆罗洲云豹行踪诡秘，大部分时间都呆在热带雨林的树冠上。
Described as very secretive it spends most of its time in the tree canopies of the rainforests.
应用推荐