说话别那么干。
说话别一副好像是我老板的样子。
话别说得太早！比赛还没结束呢。
我们希望这里谈的话别传出去。
没必要说的话别喋喋不休地说”。
别说伤感的话别吹孤独的风。
说话别这么粗鲁，不然会吓跑顾客的。
这些会面将给布什提供一个话别的机会。
While it will be an opportunity to say his farewells, aides say Mr. Bush has a full agenda for these meetings.
我不与你话别，我的亲爱。
废话别说，有错就得道歉。
说话别跟开记者发布会似的，像人一样说话。
电话别挂断，我查一下。
如果你嘟嘟哝哝的话别人会以为你不知所云的。
你总认为你说的话别人不会知道，其实都会知道。
You always think that what you said will not be known by others. Actually they know everything about it.
他想在行刑前与他的母亲话别，当然这是允许的。
He wanted to speak with his mother before the execution1. Of course this was granted.
以上这些都不能说明急切戒烟者想戒烟的话别无他法。
None of this means that anxious smokers who want to stop are without recourse.
话别说得太早。
关键是收尾要有力，最后说的话别人可能记得最清楚。
A strong close is critical, the last thing you say is what your audience will most likely remember.
如果你怀孕的话别吃这个药，也许会让你的婴儿畸形。
If you are pregnant do not take this drug. It may deform your baby.
假如我们能预知何时何地重逢，和朋友话别时就会更情真。
Could we see when and where we are to meet again, we would be more tender when we bid our friends goodbye.
我要去理个发，但是这样的话别人一看就知道我刚理过发。
I was going to get a haircut but then I 'd look like I just got a haircut.
如果你多留意自己的面部表情的话别人会更加容易接纳你。
Others will be more receptive if you remember to check your expression.
在百花盛开的暮春三月，老友要去扬州，在黄鹤楼与我话别。
In late spring (third month by lunar calendar) with all flowers in full bloom, I bid my old friend farewell at Yellow Crane Tower for his journey to Yangzhou.
前天和程昕东吃饭话别，聊起今年这一件件的事儿，还真是挺多。
The day before I left, we had a going-away dinner with Cheng Xindong. Over dinner, we chatted about a number of events, which occurred this year.
它犹如精神和生命觉醒的春天已经还给灵魂，她的青春和她话别感到高兴。
It was as if the spirit of life and the awakening spring had given back the soul to her youth and bade her rejoice.
它犹如精神和生命觉醒的春天已经还给灵魂，她的青春和她话别感到高兴。
It was as if the spirit of life and the awakening spring had given back the soul to her youth and bade her rejoice.
应用推荐