有诚心的徒步旅行者会想要试一下杰贝尓.夏姆斯的徒步环线,“太阳之山”是阿曼的最高峰,高度接近10 000英尺。
Serious hikers will want to try the Jebel Shams rim walk: the "mountain of the sun" is Oman's highest at nearly 10, 000ft.
美好的事情会降临到心怀诚心的人身上,更美好的事情会降临到耐心的人身上,而最美好的事情会发生在永不言弃的人身上。
Good things come to those who believe, better things come to those who are patient, and the best things come to those who don't give up.
没有什么比得上一句诚心的问候了。
他回我一个诚心的笑容,“对,我再也不需要了。”
He returned a full-hearted smile, "Yes. I no longer have to."
我想大部分在说“谢谢”的人是诚心的,为什么不呢?
I think most people who thank you are sincere, why wouldn't they be?
专业铸就精品,我们期待与您诚心的合作,让我们一同创造更加辉煌的明天!
Professional leads to high quality. Hope to cooperate with you for bright future!
当称赞别人时,我们必须针对具体的事来称赞并确定我们的称赞是诚心的,否则,他们会认为我们有点言过其实。
When we compliment others, we must find something specific to praise and make sure our compliments are sincere, otherwise, they will think we're laying it on a little thick.
即使是在圣诞节或过年的时候,如果我们没有爱心、没有诚心的祝福、没有真挚的情感,那么互相送礼的习俗并不可取。
It's not a good habit to exchange gifts, even though it is Christmas or New Year's, if we have no love in it, if we don't do it with sincere well wishing, or sincere affection.
每个人都喜欢接受赞赏,但要小心不要称赞过度。赞赏的重点之一乃在于诚心。
Everyone enjoys receiving compliments, but be careful not to over-compliment. One of the keys to complimenting is sincerity.
我是诚心诚意来帮助你的。
为人师表,诚心、耐心、爱心是教育的灵魂所在。
As a teacher, sincerity, patience and love are the soul of education.
诸葛亮被刘备三次拜访的诚心打动,决定辅佐刘备完成大业。
Moved by the sincerity of the three visits to his cottage, Zhuge Liang was determined to assist Liu Bei to accomplish his great cause.
我怎么能相信你是诚心诚意的呢?
我最喜欢的一句话,乔·富兰克林说的,“成功的关键在于诚心。”
And my favorite, from Joe Franklin, "The key to success is sincerity."
以上都是能守行伍的战士,他们都诚心来到希伯仑,要立大卫作以色列的王。
All these, men of war, arrayed in battle order, came to Hebron with full intent to make David king over all Israel.
第四项训练要求我们,实践充满深情的语言,诚心诚意地倾听,从而减轻他人的痛苦。
The Fourth Training asks us to practice loving speech and deep listening in order to relieve others of suffering.
尽管如此,如果你诚心要交女友的话,还是有好消息的。
Though if you really want to get a girlfriend, there is good news.
托克公司表示它“完全不接受”故意掩盖这场污染的说法,称“每一份声明的拟定都本着诚心诚意的态度。”
Trafigura said it "utterly rejected" claims of a cover-up. "Every statement that has been made... has been made in good faith."
她解释道:“如果你对我的感情是真实的,是诚心诚意的,那我的容貌如何并不重要。”
She explained: "If your feeling for me has any reality, any honest basis, what I look like won t matter."
现在你们要敬畏耶和华,诚心实意地事奉他,将你们列祖在大河那边和在埃及所事奉的神除掉,去事奉耶和华。
Now fear the LORD and serve him with all faithfulness. Throw away the gods your forefathers worshiped beyond the River and in Egypt, and serve the LORD.
克里托篇的命名源自,苏格拉底的一名朋友及信徒,在对话之初,就诚心守护着他的这位良师益友。
Crito is named for a friend and disciple of Socrates who at the outset of the dialogue is sitting as a watchful guardian over his mentor.
托克表示,它“完全不接受”故意掩盖这场污染的说法,说“每一份声明的拟定……都本着诚心诚意的态度。”
Trafigura said it "utterly rejected" claims of a cover-up. "Every statement that has been made … has been made in good faith".
这是生活俭朴、头脑健全的人基于自然的虔诚心理所做的决定。
And this decision comes from the natural piety of simple but sane men.
耶户从那里前行,恰遇利甲的儿子约拿达来迎接他,耶户问他安,对他说,你诚心待我像我诚心待你吗?
After he left there, he came upon Jehonadab son of Recab, who was on his way to meet him. Jehu greeted him and said, 'Are you in accord with me, as I am with you?'
他们可以用私人的、诚心诚意的请求来发动朋友们筹款,而这恰恰是慈善团体无法复制的。
They can motivate friends with personal, heartfelt requests that charities cannot emulate.
他们可以用私人的、诚心诚意的请求来发动朋友们筹款,而这恰恰是慈善团体无法复制的。
They can motivate friends with personal, heartfelt requests that charities cannot emulate.
应用推荐