请拿一个试样给我看看。
调查和测试样本对了解包含考古地点在内更大规模的景观也变得非常重要。
Surveys and test samples have also become important for understanding the larger landscapes that contain archaeological sites.
现在，让我们研究测试样本。
部署并测试样例应用程序。
双梯形的试样将产生切变脱胶现象。
A double trapezoidal specimen will generate shear debonding.
要测试样例缓存Web服务，请遵循下列步骤。
对于每个测试样例，输出问题的答案。
我们将为您安排发送更多的测试样品。
否则，测试样例将完整运行，然后失败。
Otherwise, the test case is run to completion and then it is failed.
在Geronimo上部署和测试样例应用程序。
如果愿意，您也可以使用该特性来测试样例mdb。
If you wish, you can use this feature to test our sample MDB as well.
基本上能够生成调试样式表需要的任何信息。
It can generate essentially any information you need to help you debug the stylesheet.
在Geronimo上部署和测试样例门户应用程序。
热处理后试样的弹性模量与增强定律十分吻合。
The modulus of CFRPET after heat-treatment agrees perfectly with reinforcement law.
在运行和测试样例应用程序之前，您必须首先部署应用程序。
Before running and testing the sample application, you must first deploy the application.
如果执行总时间超过了这个时间，测试样例将失败。
If during execution the total time exceeds this time, the test case will fail.
分析了插销焊接接头的组织和插销试样的断口形貌。
Microstructure of the joints and fracture morphology of implant samples were analyzed.
现在Treeview中应该包含测试样例的集合。
在调试样式表的时候，在屏幕上保留错误列表将会更方便。
When debugging a style sheet, it's more convenient to retain a list of errors on the screen.
这些试样连同初始结果的平均值应不低于所要求的平均值。
The average value of these specimens together with the initial results shall not be lower than the required average.
因此如果在此期间内您没有收到测试样品请及时与我们联系。
Therefore, contact us if you do not receive your test material by this date.
要测试样本处理程序，我们应该开始构建自己的样本应用程序。
To test our sample handler, we will start building our sample application.
采用微电脑控制和数据处理，可直接测定计算试样的各项性能。
Microcomputer control and use of data processing, direct calculation of the performance of the sample.
每台摄影机都拍了多条测试样片，先拍从白天到黄昏景，再拍从暮色到夜景。
They shot multiple samples with each camera, first from daylight to sunset, then twilight to nighttime.
LLMDA的检测始于对试样（诸如痰液和血液）中DNA或RNA的纯化。
The LLMDA process starts with the purification of DNA or RNA from a sample, such as sputum or blood.
根据本章目的，使用以下定义：样品是指试验中所使用的试样或试样的提取物。
For the purpose of this chapter, these definitions apply: the Sample is the specimen under test or an extract prepared from such a specimen.
即便是选取更多的试样人群，这种局面也很难说清，因为毕竟只有很少部分的人会患上癌症。
Patterns are hard to spot because even when researchers use a large sample size, only a much smaller number of people will get cancer.
在测试样板和7158型开关卡之间应该使用低噪声同轴电缆，以避免噪声电流。
Low noise coax cables should be used between the test coupons and the Model 7158 CARDS to avoid noise currents.
在测试样板和7158型开关卡之间应该使用低噪声同轴电缆，以避免噪声电流。
Low noise coax cables should be used between the test coupons and the Model 7158 CARDS to avoid noise currents.
应用推荐