第三章讨论租赁设备评估原则、方法以及影响因素等。
In chapter 3 the article discusses the valuation principle, method and influence factor etc. about the equipment leasing.
主要包括我国档案网站绩效评估的必要性、意义和评估原则等问题。
It includes the necessity of appraisal, the significance and the appraisal principles of archive websites 'performance evaluation in our country and so on.
提出环境监测实验室测量不确定度的评估程序、评估原则、注意事项。
Procedure, principles and something to be attended for the evaluation of the uncertainty of measurement in environmental monitoring laboratories were introduced.
评判性阅读是指读者根据文章内容和自身评估原则对文章进行分析和评估;
After comparison, the thesis finds that some questions that Appraisal Theory enables us to study match with important elements in critical reading.
当然,许多应用于面对面治疗中的评估原则也可以应用于在线治疗中,而这里就不再重述了。
Of course, many assessment principles that apply to therapy in-person also apply to online therapy, but will not be reiterated here.
对高新技术企业价值评估对象、评估目的、评估原则和评估方法等基本问题的研究,有助于高新技术企业价值评估实务工作的开展。
Studying more closely the fundamental issues such objects, purpose and approach is conductive to the practice of business valuation for a high-tech enterprise.
他还论述了SEI的架构权衡分析法(ATAM)框架是如何利用这些原则来助力架构评估工作的。
He also discussed how SEI's architecture Tradeoff Analysis Method (ATAM) framework utilizes these principles to help with the architecture evaluation efforts.
CMM是一个用于描述软件流程成熟度的原则和实践的模型,作为评估软件流程成熟度的基准得到了广泛的认可。
A model used to describe the principles and practices of software process maturity, the CMM is a recognized benchmark for assessing software process maturity.
使用坚持所有原则的架构评估方法基本上可以保证成功。
Using an architecture evaluation method that adheres to all the principles can almost guarantee successful results.
ATAM架构利用了架构评估里的这些原则。
The ATAM framework utilizes these principles in architecture evaluation. The main part of the ATAM consists of nine steps separated into four groups
鉴于软件的灵活性,软件项目中“支持”的原则(计划、评估、预测和观察)非常困难。
Given software's flexibility, the "supporting" disciplines of software projects — planning, estimation, prediction and observation — are quite difficult.
虽然各项开发工作并非始终可以使用这样的一般统计信息进行评估,但是这些数字可用作建立基准的指导原则和用于项目估计目的。
While individual development effort cannot always be assessed with such general statistics, these Numbers can be used as a guideline to establish benchmarks and for project estimating purposes.
他的发言构成了针对这种盯市原则的批评之声的一部分,后者强制银行按照所估计的销售价格评估其资产的价值,而不是按照历史成本。
His voice is part of a chorus of criticism against mark-to-market accounting, which forces Banks to value assets at the estimated price they would fetch if sold now, rather than at historic cost.
它还包括评估使用的会计原则和重大估计管理层做出的。
It also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management.
这个原则可以在跨文化交流中作为评估行为的一项标准。
This principle can be set up as a standard in evaluating behaviours in cross-cultural communication.
一致性原则并不反对计帐时发生一些变化,而是认为计帐的方法或程序应该被认真评估。
This principle of consistency does not prevent progressive changes from taking place when they are needed, but any changes in accounting methods or procedures should be carefully evaluated.
包括绩效考核原则和周期、关键绩效指标(KPI)的确定、绩效评估内容及方法等几个部分。
Including performance appraisal principles and cycles, key performance indicators (KPI) identification, contents and methods of performance appraisal of several components.
治疗组的关系按照从意向到治疗的原则采用现行混合模型进行评估。
Treatment group effects were estimated using linear mixed models according to the intention-to-treat principle.
本文论述了高校图书馆数字资源评估的意义、原则,建立了高校图书馆数字资源的评价指标体系。
This paper discusses the significances and the principles of the college library digital resources evaluation, establishes the evaluation system of the college library digital resources.
围绕构建“农作物栽培”领域本体,探讨了本体构建的原则,常用的构建方法和本体的评估内容等。
Centering on building domain ontology of "crops cultivation", this paper discussed the ontology building principles, building methods and the evaluation of domain ontology.
该演讲将介绍最新的对精神卫生服务进行计划,组织和评估的国际性接受的原则。
An updated review of the internationally accepted principles for planning, organization and evaluation of mental health services is presented.
对用户提出的需求进行正确分析和评估,在平衡费用和效益的原则下,提出合理的IT解决方案。
Make suitable analysis and evaluation on customers' demands, propose reasonable it solution plan under principle of balancing expense and profits.
我国银行业监督管理委员会核心原则评估小组指出:持续性监管是有效银行监管的重要手段。
As stated by the core principle assessment group under our banking regulatory and administration commission, constant regulation is an important means for effective banking regulation.
对这些原则的遵守是员工培训和职责评估的重要因素。
Compliance with these principles shall be an important element of each employee's training and performance evaluation.
不良资产评估仍需遵循公开市场假设,但这一假设具有二元性,不良资产评估还需遵循特殊的原则;
The NPL's evaluating method is still restricted by open-market hypothesis and some special principle, but the open-market hypothesis has duality.
同时指出收益现值法的应用必须符合特定条件,严格遵循评估方法与资产业务的匹配原则。
And it points out the application of the method must be in accordance with privileged conditions, strictly observes the principle which the method of the asset assessment consists of asset operation.
同时指出收益现值法的应用必须符合特定条件,严格遵循评估方法与资产业务的匹配原则。
And it points out the application of the method must be in accordance with privileged conditions, strictly observes the principle which the method of the asset assessment consists of asset operation.
应用推荐