他的语气带着十足的讽刺意味。
这部小说是对美国政治的尖锐讽刺。
政客理所当然是讽刺的对象。
这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
这份报纸每周出版，讽刺政治领导人。
The newspaper came out weekly. It satirized political leaders.
他没有任何讽刺的意思。
他的语气中微含讽刺。
她的话充满了讽刺。
“英格兰的食物很有名哪。”她极其讽刺地说道。
'England is famous for its food,' she said with heavy irony.
圣诞节期间商业化的一面很容易成为讽刺的对象。
The commercial side of the Christmas season is an easy target for satire.
这部电影比较像是讽刺的幻想故事，而不是恐怖片。
讽刺的是，当他最终得到那份工作时，他发现自己并不喜欢它。
The irony is that when he finally got the job, he discovered he didn't like it.
西点军校的同学们曾经讽刺地给他起了一个绰号——“美人”。
在最庄严的的时刻他也会露出嘲弄的微笑或是说些讽刺挖苦的话。
At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.
具有讽刺意味的是，那本书她觉得最糟糕，却比她的其他任何一本书卖得都好。
Ironically, the book she felt was her worst sold more copies than any of her others.
具有讽刺意味的是，他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。
Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
这是讽刺和反语的主要功能之一。
讽刺的是，他并不是特别擅长绘画。
我在看一部叫《弗兰基》的讽刺类作品。
但讽刺的是，我不想回到没有孩子的生活。
But here's the crazy irony, I don't want my child-free life back.
为什么说话者说赫索家在家里做的事是讽刺的？
Why does the speaker say what the Herzau's did at home is ironical?
其中包括喜剧、讽刺剧、悲情剧、历史剧和地方剧。
These include comedy, satire, poignant drama, historical and regional drama.
讽刺的是，联邦政府是捕食者控制计划的主要创始人。
Ironically, the Federal government is the chief founder of predator-control programs.
具有讽刺意味的是，其中一些人并不热衷于禁止黄包车。
Ironically, some of those people are not enthusiastic about banning rickshaws.
在怀特经典研究的20周年纪念日上得知这件事可太讽刺了。
It is a bitterly ironic thing to learn on the 20th anniversary of Whiten's classic study.
作为气候变化反对者的领军人物，引用这篇文章是很讽刺的。
It is ironic for the leading figure of climate-change opponents to quote this piece.
具有讽刺意味的是，这种新仪器往往会削弱天主教会的权威性。
Ironically, the new machine tended to undermine Catholic Church authority.
讽刺的是，美国一直坚持使用磁条的历史原因是它曾经卓越的技术。
The historical reason the U.S. has stuck with magstripe, ironically enough, is once superior technology.
具有讽刺意味的是，从人类的角度来看，高消费也可能是喜忧参半。
Ironically, high consumption may be a mixed blessing in human terms, too.
具有讽刺意味的是，从人类的角度来看，高消费也可能是喜忧参半。
Ironically, high consumption may be a mixed blessing in human terms, too.
应用推荐