她在把销售额记入那台老旧的收款机。
这家人向一位高级船员提出过正式投诉,此事记入了航行日志。
The family made an official complaint to a ship's officer, which was recorded in the log.
我们已经在旅馆登记入住。
我会给旅馆打电话,通知他们明天我们将登记入住。
I'll call the hotel. I'll tell them we'll check in tomorrow.
杰克把当日的大事记入日记。
这是他从切尔西队转会过来之后的第一记入球。
It was the first goal he had scored since his transfer from Chelsea.
他们把在这里出入的人和发生的事都记入日志。
They log everyone and everything that comes in and out of here.
查尔斯·达尔文的朋友亨利·沃尔特·贝茨观察到了这个现象,并在1863年将此记入书中,证明了梅里安是正确的。
Henry Walter Bates, a friend of Charles Darwin, observed it and put it in book in 1863, proving Merian was correct.
她把支票款项记入你的账户的贷方。
所以,所有的分数都会记入在内。
第一,这场灾难将永远记入日本的史册。
First, the disaster will forever hold a place in Japanese history.
评议中的不同意见,必须如实记入笔录。
Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.
我希望把我的看法记入议事录。
我会把这笔账记入您的存折里。
五月份以来,登记入住的外国人很少。
我刚刚登记入住,我的房间有一个问题。
Guest: I just checked in, and there's a problem with my room.
哪些内容需要记入文档?
该信息会被记入日志文件。
迪拜码头,在某酒店前台登记入住的人们。
还可以用于将消息记入日志,以供审核和后续数据挖掘之用。
Can also be used to log messages for audit or for subsequent data mining.
旅馆职员跑来帮我们搬运行李和登记入住,使人如沫春风。
您的投票将被记入:洛杉矶体育史上20位最伟大的人物。
Your votes are in: The 20 greatest sports figures in L.A. history
但一些投资者对此颇有微词,称不应改变原准则而允许记入这类收益。
But some investors are crying foul, saying the rules shouldn't have been changed to allow for such gains.
他们需要知道如何迅速将客人登记入住,如何预订演出票、预订餐厅座位等。
They need to know how to check in someone quickly, as well as book theatre tickets, restaurants and so forth.
2003年3月开始,有四百万孩子登记入学,可能是有史以来的最高人数。
Up to four million Afghan children, possibly the largest number ever, are believed to have enrolled for class for the school year which began in March of 2003.
在复式记帐会计(几乎普遍使用)中,每笔交易的借方和贷方记入的数字相等。
In double entry accounting, which is in almost universal use, there are equal debit and credit entries for every transaction.
在复式记帐会计(几乎普遍使用)中,每笔交易的借方和贷方记入的数字相等。
In double entry accounting, which is in almost universal use, there are equal debit and credit entries for every transaction.
应用推荐