研究结果表明：情绪智力与认知智力之间的相关不显著；
The results of this thesis suggested that (a) emotional intelligence didn't significantly correlate with cognitive intelligence;
我们一直在讨论动物认知——对动物智力的研究。
We've been talking about animal cognition—the study of animal intelligence.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批判了一种普遍观念，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的成果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批评了人们普遍认为的一种观点，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的结果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
身体健康到能够活过100年的人最终会患上老年痴呆症等疾病，这些疾病会影响智力和认知功能。
People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give in to diseases such as Alzheimer's which affects the mind and cognitive function.
他们的认知功能丧失的速度往往比从事智力挑战最小的工作的人慢得多。
They tended to lose cognitive function at a much slower rate than those with the least mentally challenging jobs.
其中一个是智力或者是认知能力，通常被称为智商。
One of these is intelligence or cognitive function, commonly referred to as IQ.
完全可以这么说，智力就是指处理认知难题的能力。
Indeed, intelligence can best be described as the ability to deal with cognitive complexity.
一位认知科学家，大卫基尔，其报告指出，由于人类社会的进步越来越复杂，个人并不需要有那些为了生存和繁殖的智力。
One cognitive scientist, David Geary, argues that as human society grows increasingly complex, individuals don't need to be as intelligent in order to survive and reproduce.
在心理学家看来，智力由包括推理，解决问题，空间能力，常识和记忆在内的一系列认知能力组成。
It's made up of a range of cognitive abilities that include reasoning, problem-solving, spatial ability, general knowledge and memory.
这种不同测试方式之间存在的重叠或关联现象，表明它们在测出某种特定认知能力的同时，也测出了某种带普遍性的智力因素。
This overlap, or intercorrelation, suggests that all such tests measure some global element of intellectual ability as well as specific cognitive skills.
格拉德维尔论述了认知神经学家安东尼奥·达马西奥(AntonioDamasio)的著名案例，即腹内侧前额叶皮质(ventromedial prefrontal cortex)的损伤导致行为能力的丧失，但智力没有受到损害。
Gladwell discusses the famous cases of cognitive neuroscientist Antonio Damasio where damage to the ventromedial prefrontal cortex caused nonfunctional behavior without impairing intelligence.
他们试图关注的是智力之上的认知才能——他们把这些才能描述为理性思考的关键工具。
Rather, they are trying to focus attention on cognitive faculties that go beyond intelligence - what they describe as the essential tools of rational thinking.
被调查的这些智力不健全(即我们通常说的认知障碍)的人通常患有记忆障碍，如忘记别人的姓名，错放物品等。
People with mild mental impairments of the kind studied - known as mild cognitive impairment - typically have some memory difficulties, such as forgetting people's names or misplacing items.
换句话来说，就是团队成员的情感智力决定了团队整体的认知能力。
The emotional intelligence of group members, in other words, serves the cognitive intelligence of the group overall.
测试结果显示，埃兹拉拥有17岁孩子的智力水平，智商超过160.心理学家发现他注意力很集中，反应很快，知识渊博，而且有着超前的道德认知水平。
Ezra was operating intellectually as a 17-year-old with an IQ above 160. The psychologist found him engaging, quick-witted, deeply knowledgeable and with advanced moral understandings.
这是与标准的智力不同，因为它涉及用较少的认知，但显示的深处，一个人可以控制自己的情绪。
It's different from standard intelligence because it deals less with cognition, but shows the depths to which a person can control their own emotions.
人格的最后一个主要组成部分是个人的认知潜力，智力，特别是在实现层面的抽象表达。
The final major component of the personality is the cognitive potential of the individual, intelligence, particularly expressed in the achieved level of abstraction.
问题解决是一种重要的认知和思维活动，也是人类智力活动的核心。
Problem solving is not only an important cognitive and thinking activity, but also the core of human intellective activity.
运动心理学的选材指标中，认知焦虑、运动智力、意志力、敢为性指标与运动员的竞技能力相关密切。
In the indexes of sport psychology, the cognitive anxiety, sport intelligence, volition and braveness have the important relation with the sport ability of the basketball athletes.
他们引用了一项对2003个挪威人的研究，该研究发现，虽然孩子在婴儿期或7岁时没有认知能力的获益，但四岁时智力会提高。
They cited a smaller 2003 Norwegian study that found I.Q. increases at age 4, although no cognitive benefit was seen in infants or 7-year-olds.
近年来，对智力的研究与认知的领域结合越来越紧密。
In recent years, the research of intelligence is more and more close to the cognition field.
随后再进行一个认知测试，结果表明：由男性执镜拍摄的女性，相比起那些由同性执镜拍摄的女性，更容易犯些智力错误。
A cognitive test followed, revealing that the women being filmed by men were more likely to make intellectual errors than their peers being watched by women.
帕金森病和阿尔茨海默氏症涉及了脑细胞的丢失，这些脑细胞对不同的认知行为至关重要，包括运动，记忆和智力功能。
Parkinson's and Alzheimer's involve loss of brain cells crucial to a variety of tasks, including movement, memory and intellectual functioning.
在教育领域，以认知能力为基础的传统智力观一直居于统治地位。
The traditional view of the concept of intelligence of cognitive competence has been ruling the field of education.
商业方法发明不同于纯粹的智力活动规则和方法，实施的效果不因实施人的主观认知和智力差异而不确定。
Business method cannot be excluded in the paten protection, and it shouldn't be treated as the rules and ways of the human intellectual activities.
此外，研究对象在这十年时间里还要参加三次智力测验，这些测验结果将作为评估记忆和其它认知技能的依据。
In addition, they were asked to perform mental tests three times during the decade, which were used to assess memory and other cognitive skills.
在耶鲁，成立三年的犬科动物认知中心已经不堪承受人们的热情，他们渴望给自己的狗评估智商，自愿让它们参加研究训练和智力游戏。
At Yale, the three-year-old canine cognition center has been barraged by humans eager to have their dogs' intelligence evaluated, volunteering them for research exercises and puzzles.
在耶鲁，成立三年的犬科动物认知中心已经不堪承受人们的热情，他们渴望给自己的狗评估智商，自愿让它们参加研究训练和智力游戏。
At Yale, the three-year-old canine cognition center has been barraged by humans eager to have their dogs' intelligence evaluated, volunteering them for research exercises and puzzles.
应用推荐