莉萨一直看着火车从视线中消失。
他小心翼翼地躲开别人的视线。
当时他恰好出现在我的视线中。
幸运的话,一只金色雄鹰会跃入视线。
If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.
他总算躲开了别人的视线。
克莱尔让自己就位以便不挡住戴维的视线。
Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight.
那栋房屋在我们绕过街角时从视线中消失了。
当我朝克莱夫看去时,他刻意避开了我的视线。
他们用手蒙住眼睛,挡住视线。
在日本和许多拉美国家,把视线放低些是一种尊重的表现。
In Japan and many Latin American countries, keeping the eyes lowered is a sign of respect.
但在日本和许多拉美国家,把视线放低些是一种尊重的表现。
But in Japan and many Latin American countries, keeping the eyes lowered is a sign of respect.
在一个小孤岛呆了将近一个月后,我终于看见一艘轮船驶入视线。
Having stayed at a small isolated island for about a month, I saw a vessel heave in sight.
约翰一直注视着他的乘客直到他消失在视线之外,然后踩足油门驶出了小镇。
John watched until his passenger had disappeared from sight, then stepped on the gas and drove out of the town.
当狗狗看到愤怒的同类时,它们的视线更多地会落到嘴巴上,也许这样是为了解读威胁的表情。
When dogs looked at expressions of angry dogs, their eyes rested more on the mouth, perhaps to interpret the threatening expressions.
然而,在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外,举目四望都是空荡荡的地平线后,真正的冒险才刚刚开始。
The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.
英国的高价足以使买主把视线转向国外。
High prices in the UK make it worthwhile for buyers to look abroad.
随着我们离城市越来越远,房屋也逐渐在视线中消失了。
始终保持孩子在视线范围内。
当我看见一个新朋友时,我会脸红然后转移视线。
在中国园林的入口处,通常有一块巨石或墙来遮挡你的视线。
At the entrance to a Chinese garden, there is usually a huge stone or wall to screen your view.
很多人开始将视线转向中国。
利用好这些线条来引导视线。
我的视线就是这样被他引到开源社区的。
把视线移离自己并开始关注他人的需要。
Take your eyes off yourself and start looking at the needs of others.
试着将你的视线和想法转到积极的一面来。
他看着我,耸耸肩,就把视线移开了。
我只是没法让自己的视线从他脸上移开。
将你的视线聚焦到质量,让别人关注数量去吧。
将你的视线聚焦到质量,让别人关注数量去吧。
应用推荐