你这是出入于显贵要人的圈子呀！
给玛丽打个电话，她需要人安慰。
王室成员和政坛要人参加了这个晚会。
显然，他这么一位重要人士将会被缅怀。
他当时是一位政界要人。
似乎商界的任何要人都要来参加这次会议。
It seems anyone who's anyone in business is going to the conference.
然而，通常此类攻击意在造成破坏而非要人性命。
As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.
她的角色是个次要人物，但她仍带着热情去表演。
我想你可能认识什么重要人物。毕竟，你交游甚广。
I thought you might know somebody. After all, you're the man with connections.
她一直是这场运动的主要人物。
游行队伍中的主要人物是一位牧师。
主要人物有时被称为“圆形人物”。
牙疼要人命。
到现在为止，斯宽托已经认识了英国的许多重要人物。
主要人物是茶馆老板王利发和住在同一个街区的顾客们。
The main characters are the teahouse's owner, Wang Lifa and his customers, who all live in the same neighborhood.
然而，垂直种植的一个主要缺点是，这些植物需要人工照明。
A major drawback of vertical farming, however, is that the plants would require artificial light.
单层温室的好处是自然采光。即便如此，许多温室仍然需要人工照明。
Single-storey greenhouses have the benefit of natural overhead light: even so, many still need artificial lighting.
我爱凯瑟琳；而她的哥哥需要人侍候，为了她的缘故，我就来伺候他。
I loved Catherine; and her brother requires attendance, which, for her sake, I shall supply.
“你应该学会不要人身攻击，”爱丽丝严肃地说，“这是非常粗鲁的。”
"You should learn not to make personal remarks," Alice said with some severity; "it's very rude."
为此，我们的学校需要人才和组织来为每一个来到学校的孩子提供教育。
For this purpose, our schools need both the talent and the organization to educate each child who arrives at the schoolhouse door.
我们仍然需要人与人之间的接触和互动，尤其是当人们情绪低落的时候。
We do still need the human touch or the human interaction, particularly when people are depressed.
“既然我做不了任何重要人物，”图图说，“你们谁想看我表演一个把戏？”
"As I can't be anything important," said Tootles, "would any of you like to see me do a trick?"
比如在火星上，为了在长期任务中对抗这些影响，宇航员肯定需要人为制造重力。
To counter these effects on a long-duration mission, say, Mars, astronauts will certainly need to create their own artificial gravity.
据报道，谷歌的自动驾驶汽车行驶了1023330公里，期间需要人工干预124次。
According to a report, Google's self-driving cars clocked 1,023,330 km, and required human intervention 124 times.
应用推荐