这镜子能照人，但也有装饰作用。
避免使用现成图片或只有装饰作用的图片。
Avoid standard (stock) images or those with only decorative function.
服装图案对服装有着极大的装饰作用。
该嵌边主要起装饰作用，是时尚的象征。
The embedding edge mainly has the function of decorative and is the symbol of fashion.
它的广泛报导集中在表面保护和装饰作用的阳极电度。
Its comprehensive coverage focuses on anodizing for surface protection and decorative effects.
在正式的长袍上起装饰作用的白色的或浅灰色的毛皮。
White or light gray fur used as trimming on ceremonial robes.
这种涂层主要目的是装饰作用，其次是为了起保护作用。
A coating designed primarily for cosmetic and secondary for protection.
显然，它很迷人，但是我想象不出它能在多大范围内有装饰作用。
It is apparently very mesmerizing. I can't imagine how far it could shoot off ornaments though.
它既能代替省道的功能，又能用在服装不同的部位起到装饰作用。
It can not only work as dart lines, but also as trimmings in different parts of the clothing.
若此类太阳能电池与玻璃联合用在建筑或路灯上，可起到节能和装饰作用。
If the solar battery and glass are combined and used in buildings or street lamps, they can play the role of saving energy and decorating.
塑料涂料除了传统的保护和装饰作用之外，多样化、功能化和环保化正成为其发展趋势。
Besides traditionally protective and decorative function, diversification, functionality and environmental protection are becoming the development trend of plastic coatings.
该系列拥有多种专用涂料，能提供良好的防腐及装饰作用，多种色彩更能满足您的广告喷涂。
The series has a wide range of specialty coatings and can provide a good anti-corrosion and decorative role. A variety of colors can meet your spray ads.
在外壳上用油墨印刷各种花色图案的金属化塑料薄膜层直接粘贴上，完成了外壳的装饰作用。
The outer casing is pasted with a metallizing plastic film layer with various colors and patterns printed by ink to accomplish the decorative effect of the outer casing.
木雕艺术在客家民居建筑中的应用非常普遍，其主要功能是起装饰作用和作为房屋结构部件。
The wood carving art has been widely used among the Hakka Native Residence. The main function of it is as parts of the house construction, which also plays the role of decoration.
节能省电，是家庭居室灭蚊、灭蝇、灭飞蛾的理想灯具，同时还具有夜间微光照明和装饰作用。
Energy saving, anti-family home, and fly disinfestation, the ideal lamp to eliminate moths, but also with low-light-level night-time lighting and decorative role.
它不仅仅是一种起装饰作用的修辞现象，更是人类的一种基本思维方式，本质上是一种认知现象。
It is not only a rhetorical phenomenon for purpose of decoration, but rather a basic mode of thinking. It is a cognitive phenomenon in nature.
其防御功能就像装饰作用一样，这些生物混杂在其他普通的藤蔓艺术品之间，守卫着国王和贵族们的庭园。
As much decoration as defense, these creature guard the courtyards of kings and nobles, blending in seamlessly among ordinary hedge sculptures.
人们不是为了装饰效果而创作了这些雕像，而是为了它们能在祭祀神灵、国王和逝者这一方面发挥主要作用。
Statues were created not for their decorative effect but to play a primary role in the cults of the gods, the king, and the dead.
烟囱是船舶最容易辨认的设计，但其实，第四个烟囱只有装饰美化作用，并没有任何的实际功能。
Most recognizable of the ship designs are the ship's smoke stacks, but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose.
对洗发香波来说，添加色素仅仅为了装饰的目的，对功能毫无作用。
In basic shampoos, color is added for decorative purposes only, and is unnecessary for functionality.
体育馆的设计引人注目，特别是头顶那宏伟的拱形架，不只是起到装饰的作用。
The design is striking, especially with the grand arch overhead, which is more than just a cosmetic feature.
窗帘还有装饰的作用。
但瑞士信贷的这些改变似乎更多的起到了装饰门面的作用。
Yet the changes at Credit Suisse still seem rather cosmetic.
在景观设计中随处可见其身影，景观石如何起到美化装饰的作用呢？
Can be seen everywhere the form in landscape design, landscape stone, how to play the role of beautification adornment?
室内景观的合理放置，对室内装饰起到柔化作用，不仅从色彩上，还可以从嗅觉上，对植物进行筛选。让室内景观成为了室内天然的小氧吧。
Reasonable layout of interior landscape can soften the whole decoration effect both in color and smell and also make it a natural oxygen bar indoor.
虽然都是柔和、舒缓的颜色，水晶粉和静谧蓝在室内装饰上的作用可是大不相同。
Though both colors are soft and calm, Rose Quartz and Serenity have different effects on room decor.
喷砂清理能使工件露出均匀一致的金属本色，使工件外表更美观，达到美化装饰的作用。
Sand blasting can make the metal workpiece with uniform is ecru, make workpiece appearance more beautiful, achieve beautification adornment effect.
喷砂清理能使工件露出均匀一致的金属本色，使工件外表更美观，达到美化装饰的作用。
Sand blasting can make the metal workpiece with uniform is ecru, make workpiece appearance more beautiful, achieve beautification adornment effect.
应用推荐