这还意味着提交或回滚会造成表被截短。
This also means commit or rollback will result in truncating the table.
能够在文档的样式表被修改后发布文档。
Ability to publish a document if its style sheet has been modified.
查询中涉及到的两个表被DB2重命名为
The two tables involved in the query have been renamed by DB2 to
它的符号表被读取，或者是单一的内存的内容。
It is read for its symbols and for the contents of pure memory.
然而，在他进行选择到更新期间，表被离线重组。
However, between his select and the updates, the table has been reorganized offline.
总之，你的表被假设帮助做你的应力，不要增加它。
After all, your list is supposed to help with your stress, not add to it.
解决办法：等这个表被修改，然后发出dml操作。
Solution: Wait for the table to be altered and then issue the DML operation.
此表被用来选择用以实现某个用例的SOA场景。
This table is used to select the SOA scenario that will be used to realize a use case.
向导完成后，一个新的工作表被添加到Excel文件。
After the wizard is completed, a new sheet is added to the Excel file.
明细表附件没有零件明细表被更新，设计文件将被附加。
BOM Attachments No Part BOM will be updated. Design files will be attached.
明细表附件没有零件明细表被更新，设计文件将被附加。
BOM Attachments No Part BOM will bed. Design files will be attached.
如果数据表被允许增长太大，那么存储费用可能会无法控制。
If tables are allowed to grow too large, storage fees could start to add up.
在种情况下，OR防止这两个谓词被应用，直至相应的表被加入之后。
In such a case, the OR prevents the two predicates from being applied until after the respective tables have been joined.
最小的表首先被扫描，然后哈希表被填入相匹配的每个键的行指针。
The smallest table is scanned first, and the hash table is populated with Pointers to the rows that match each key.
在点击OK按钮之后，七个新表被添加进DB 2UDBECO2数据库中。
After you click on the OK button, the seven new tables are added to the DB2 UDB ECO2 database.
注意，在这个图解中引用的COLORS和fruits表被创建，如图1所示。
Note that the COLORS and FRUITS tables referenced in this illustration were created as shown in Figure 1.
这个表被连接到一个活动的数据源，对这个表的更新是借助 Ajax 完成的。
The table is connected to a live data source and updates to the table are made with the help of Ajax.
除此之外，如果车辆的里程表被断开，或里程读数被改变，新车保修将不能实施。
In addition, coverage's do not apply if the odometer has been disconnected, its reading has been altered, or mileage cannot be determined.
单击ok按钮之后，七个新表被添加到IBMDB 2UDBECO2数据库中。
After you click the OK button, the seven new tables are added to the IBM DB2 UDB ECO2 database.
表单域与其数据显示数据库表，这些表被映射到实体bean或者实体bean的集合上。
The form fields and data display tables are mapped to entity beans or collections of entity beans.
注意在这些图解中引用的COLORS和FRUITS 表被创建，如图1 所示。
Note that the COLORS and FRUITS tables referenced in these illustrations were created as shown in Figure 1.
如果您被通知需要重新引导系统以确保分区表被更新，那么请在继续下面的步骤之前重新引导系统。
If you get the message that you need to reboot your system to ensure that the partition table is updated, then please reboot your system now before continuing.
在此版IntegrationDeveloper中，查询表被部署到您工作空间的服务器中。
In this version of Integration Developer, the query tables are deployed to the server in a separate action in your workspace.
加载时，如果目标基表被碎片化(fragmented)，加载过程将在PD Q环境下并行发生。
While loading, if the target base table is fragmented, the load happens in parallel under the PDQ environment.
但是投资者现在能够有信心购买银行的股票而不用担心它们的资产负债表被极大的变更或者将被国有化。
But investors can now buy a bank's shares and be confident that its books are not being cooked flagrantly and that it is not about to be nationalised.
在就寝时间还没睡着的人会看见他的睡姿随着他的日程表被气流吹动，拍打在他身上而缓缓地弹离墙壁。
Anyone still awake after bedtime would see his snoozing form drift by, slowly bouncing off the walls, his course set by the air currents that gently pushed and pulled him.
选择usean existingconnection并选中零售表被导入其中的这个数据库。
Select Use an existing connection and select the database into which you imported the retail tables.
在对应危机的时候，央行同样可以较好的调整激励政策，因央行巨大的央行资产负债表被暴露在风险之中。
It would also serve to align incentives better when responding to crises, since it is largely central Banks' balance-sheets that are put at risk.
这个 “规则文档” 通过使用SchematronXSL样式表被转换成一个 XSL 样式表。
This "rules document" is transformed into an XSL stylesheet using the Schematron XSL stylesheet.
这个 “规则文档” 通过使用SchematronXSL样式表被转换成一个 XSL 样式表。
This "rules document" is transformed into an XSL stylesheet using the Schematron XSL stylesheet.
应用推荐