他表现得毫无畏惧是十分重要的。
说句公道话,她表现得比我们预期的要好。
他表现得若无其事。
试着表现得像个好孩子。
当孩子表现得像成年人时,父母更愿意承认孩子是成年人。
Parents are more willing to acknowledge their children as adults when they behave like adults.
史密斯夫人向男孩们展示了如何在餐桌上表现得像个绅士一样有礼貌。
Mrs. Smith showed the boys how to behave politely like a gentleman at the dinner table.
他表现得十分勇敢和果断。
尽管输了,但队员表现得极为勇猛。
他表现得比预料的要好得多。
她在面试中表现得十分出色。
她把自己的感情在画作中表现得淋漓尽致。
该乐队处于极好的状态,表现得充满信心。
你必须表现得大胆、自信。
请适当地献上您的掌声或嘘声,这样我们才能在下一个节目中表现得更好。
Please applaud or boo as appropriate, so we can make the next act even better.
尽管如此,正如厄尔·斯宾塞在他妹妹戴安娜王妃的葬礼上所证明的那样,准备好每句话并表现得自然是可能的。
Although, as Earl Spencer proved at his sister Princess Diana's funeral, it is possible both to prepare every word and to act naturally.
他们在海上表现得非常出色。
他们努力表现得乐观。
例如,如果你想在社交活动上结交新朋友,你就需要表现得友好。
For example, if you want to make new friends at a social event, you will want to appear friendly.
他觉得年轻人精力更充沛,在一天剩下的时间里可以表现得更好。
He feels that young people are more energetic and can perform better for the rest of the day.
拥有大学学历的年轻人在劳动力市场上表现得比受教育程度较低的同龄人好得多,这反过来又让他们更容易建立自己的家庭。
Young adults with a college degree have fared much better in the labor market than their less-educated counterparts, which has in turn made it easier to establish their own households.
在整个审讯过程中他表现得文雅而有尊严。
He conducted himself with grace and dignity throughout the trial.
正直指的是一种在各方面都表现得诚实的品质。
尼娜·克劳斯说,弹奏乐器或唱歌可以帮助我们在学校表现得更好,且随着年龄的增长,我们的大脑也会保持敏锐。
Playing an instrument or singing, says Nina Kraus, can help us do better in school and keep our brain sharp as we get older.
我很想看到一些城市在幸福指数方面表现得比它们的经济因素更好的例子。
I 'd love to see examples of cities that overperform on happiness relative to their economic factors.
应用推荐