欢迎听众拨打热线电话发表意见。
我还是想看到报告后再发表意见。
我觉得没有资格对此事发表意见。
她只是听,但从来不发表意见。
苏珊,你愿意在此刻发表意见吗?
主管没有时间发表意见。
他太随便发表意见了。
他把复印件寄给不同的人,请他们阅读并发表意见。
He sent off copies to various people for them to read and make comments.
乔瓦尼不停地向他问问题并发表意见,故意拖住他。
Giovanni plied him with questions and comments with the deliberate intention of prolonging his stay.
我想有人误解了。他们本应该在查证事实之后再发表意见。
I think someone has got the wrong end of the stick. They should have established the facts before speaking out.
那次示威为广泛代表各方的发言者们提供了一个发表意见的机会。
The demonstration provided a platform for a broad cross-section of speakers.
虽然大多博客对别处报道的新闻发表意见,有些却做他们自己的报道。
While most bloggers comment on news reported elsewhere, some do their own reporting.
天哪,那是——不要发表意见!
当他们发表意见时,一定要鼓励他们。
在讨论会上,所有人都可以自由发表意见。
All people are at liberty to express their opinions during the discussion.
在了解更多的情况之前,我们不宜发表意见。
It would be inappropriate for us to comment until we know more of the facts.
对你所知甚少的问题不发表意见是明智的选择。
It is a wise choice not go pronouncing on a subject that you know so little about.
15年前,一面蓝军旗代表意大利出现在国际体育赛事上。
Fifteen years ago, an Azzurro represented Italy in international sporting competitions.
你需要谨慎发表意见,给出的意见至少要包含一个有效的解决方案才行。
You should phrase your suggestion carefully, which should at least include an effective solution to this problem.
此前,所有学者都认为,象形文字是图像表意文字,即它们象征着物品或概念。
Until then, all scholars assumed that hieroglyphs were pictographs, that they symbolize objects or concepts.
要毫不保留地挑出那些糟糕的、冗长的用词,表意不明的句子或段落,仔细润色。
Awkward or wordy phrasing or unclear sentences and paragraphs should be mercilessly poked and prodded into shape.
委员会修订的“绿色指南”警告商家不要使用像“生态友好型”这样表意宽泛的标签。
The commission's revised "Green Guides" warn marketers against using labels that make broad claims, like "eco-friendly".
关键在于表意的单位——词语可以按规则以不同的方式串连在一起,来传达不同的意思。
The key lies in the fact that the units of meaning, words, can be strung together in different ways, according to rules, to communicate different meanings.
我们在高校内部提供“安全空间”的同时,也必须保证人们能够发表意见和质疑主流观点。
While we should provide "safe spaces" within colleges, we must also make it safe to express opinions and challenge majority views.
如果她不能抑制这种性格,而你不也想终结这种友谊,就限制她谈论自己的时间;然后,给自己同样长的时间发表意见。
If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.
请大家尽量发表意见。
他最有资格对这种事情发表意见。
你的表意识和潜意识必须一致。
克制自己不发表意见通常是非常困难的。
It is often difficult to forbear from expressing one's opinion.
他停顿一会,在发表意见前笑了。
He paused for a moment and smiled before replying - 'sure...
应用推荐