她衣饰奢华，穿戴着上好的毛皮和珠宝。
这件上衣饰有皮流苏。
我生平没有看见过任何东西比她们的衣饰更讲究。
I never in my life saw any thing more elegant than their dresses.
一些衣饰华丽的妇女从公共马车上走下来，他一眼也不望，仿佛周围的任何东西全不在他眼里。
Elegant women descended from the diligence; he did not glance at them. He seemed to see nothing around him.
金钱买得到衣饰，买不到优雅气质。
并非考究的衣饰使人成为绅士。
那些美丽的衣饰，我想要买几件。
第二章论述清代文官衣饰制度的变迁。
The second chapter discusses the vicissitude of civil official dress system.
请问你平均每个月会花费多少在购置衣饰上？
In average, how much do you spend on fashion and clothing each month?
她倒是继承了她母亲那种制作服装衣饰的天才。
She inherited her mother's gift for devising drapery and costume.
除开衣饰店的是位女士外，其他两位都是男的。
我生平没有看见过任何东西比她们的衣饰更讲究。
I never in my life saw anything more elegant than their dresses.
政界和工商界人士普遍衣饰讲究，言行举止规矩大方。
People in political circles and business circles spend much time on clothing, they have good manners.
一个人的价值在于他的才华，而不在于他的衣饰。雨果。
A person's value lies in his talent, not in his clothing. (Hugo).
可爱小人儿的设计，喜庆的衣饰让这产品更显得出新年喜庆的气氛！
Cute little man design, festive clothing for this product even more come the New Year festive atmosphere!
因为担心衣饰会破损，或是染上尘土，他将自己与世界隔开，甚至不敢移动。
In fear that it may be frayed, or stained with dust he keeps himself from the world, and is afraid even to move.
清代衣饰不仅保存了满族传统的衣饰特点，同时也融进了汉族传统衣饰的特色。
The dress of the Qing Dynasty keeps traditional features of the Manchus dress, as well as is integrated with the quality the Han traditional dress.
鉴于这是你的生日月，如果预算允许，你会想要购置一些衣饰或其他物件来打扮自己。
Since this is your birthday month, if your budget allows, you might want to invest in some clothing, accessories, or other items to spruce up your appearance.
按佩戴部位的不同，苗族银饰可以分为：头饰、胸颈饰、手饰、衣饰、背饰、腰坠饰、脚饰等。
According to the different parts to wear, Miao Silver can be divided int head, chest, jewelry, clothing, decorative back, waist Pendant, feet and other ornaments.
现在这位大牌造型师向我们透露了每个人衣橱中不可缺少的五件衣饰，不管你是男人还是女人。
Now, she tells us the five must-haves for everybody's closet, male or female.
衣饰款式包括平跟凉鞋、考究的包——大到足以装下一个钱包和一部手机——以及舒适宽松的礼服。
The look includes flat sandals, dressy bags large enough to hold a wallet as well as a phone, and comfy loose gowns.
在变得富有之后，印度人为自己添置了更多衣饰，现在的印度人的穿着比以往任何时候的都来得考究。
Indians, ever a dressy lot, are buying more clothes as they get richer.
这家形象店是由六个建筑物所组成，其中还包含了一个衣饰店、啤酒吧、提供年轻音乐家使用的录音室以及海尼根规划的活动旅游售票中心。
The store comprises six buildings and includes a clothing shop, beer shop, music recording studio for young musicians and a ticket centre for events and trips organised by Heineken.
这家形象店是由六个建筑物所组成，其中还包含了一个衣饰店、啤酒吧、提供年轻音乐家使用的录音室以及海尼根规划的活动旅游售票中心。
The store comprises six buildings and includes a clothing shop, beer shop, music recording studio for young musicians and a ticket centre for events and trips organised by Heineken.
应用推荐