她衣饰奢华，穿戴着上好的毛皮和珠宝。
鼠标拖动衣饰到优雅女孩身上。
杰克：但是时尚的以及亮闪闪的衣饰不宜出现。
Jack: But those fashionable and shiny clothes should be avoided.
她倒是继承了她母亲那种制作服装衣饰的天才。
She inherited her mother's gift for devising drapery and costume.
我生平没有看见过任何东西比她们的衣饰更讲究。
I never in my life saw any thing more elegant than their dresses. I dare say the lace upon Mrs.
我生平没有看见过任何东西比她们的衣饰更讲究。
I never in my life saw any thing more elegant than their dresses. I dare say the lace upon Mrs. Hurst's gown.
政界和工商界人士普遍衣饰讲究，言行举止规矩大方。
People in political circles and business circles spend much time on clothing, they have good manners.
一个人的价值在于他的才华，而不在于他的衣饰。雨果。
A person's value lies in his talent, not in his clothing. (Hugo).
她两肩的华丽衣饰，鬈缩的头发，很可能使他犹豫不决。
The splendour of her shoulders, her frizzy hair might have made him doubtful.
可爱小人儿的设计，喜庆的衣饰让这产品更显得出新年喜庆的气氛！
Cute little man design, festive clothing for this product even more come the New Year festive atmosphere!
因为担心衣饰会破损，或是染上尘土，他将自己与世界隔开，甚至不敢移动。
In fear that it may be frayed, or stained with dust he keeps himself from the world, and is afraid even to move.
宽松，苗条，贴身，披垂或者任何适合你和你身型但不显得过紧的衣饰是最好的。
Loose, slightly clingy or drapey things are best, or else things that just fit you and your shape well but not tight.
清代衣饰不仅保存了满族传统的衣饰特点，同时也融进了汉族传统衣饰的特色。
The dress of the Qing Dynasty keeps traditional features of the Manchus dress, as well as is integrated with the quality the Han traditional dress.
鉴于这是你的生日月，如果预算允许，你会想要购置一些衣饰或其他物件来打扮自己。
Since this is your birthday month, if your budget allows, you might want to invest in some clothing, accessories, or other items to spruce up your appearance.
一些衣饰华丽的妇女从公共马车上走下来，他一眼也不望，仿佛周围的任何东西全不在他眼里。
Elegant women descended from the diligence; he did not glance at them. He seemed to see nothing around him.
一个人的性格或品性可通过她的穿着体现出来，如衣饰的质量，颜色的搭配，以及风格的样式。
The quality, color combination and style of the cloths one wears actually reflect his nature and class of character.
他生长在沅湘之间，从小看惯了那种华丽的衣饰和娱神的歌舞，但是他个人的梦想是什么呢？
He grew up in Hunan Province, have been accustomed that gorgeous drapery and amusing gods of music and dance, but his personal dream is what?
按佩戴部位的不同，苗族银饰可以分为：头饰、胸颈饰、手饰、衣饰、背饰、腰坠饰、脚饰等。
According to the different parts to wear, Miao Silver can be divided int head, chest, jewelry, clothing, decorative back, waist Pendant, feet and other ornaments.
衣饰款式包括平跟凉鞋、考究的包——大到足以装下一个钱包和一部手机——以及舒适宽松的礼服。
The look includes flat sandals, dressy bags large enough to hold a wallet as well as a phone, and comfy loose gowns.
不知道是不是心理问题，我每个周末都要买东西，买衣饰和鞋子，买大袋的零食，心里才觉得舒服。
I don't know if it is the mental problem, every weekend I want to buy things, buy trinkets, clothes or snacks, I just feel better.
在变得富有之后，印度人为自己添置了更多衣饰，现在的印度人的穿着比以往任何时候的都来得考究。
Indians, ever a dressy lot, are buying more clothes as they get richer.
弗莱彻先生有自己的发型师，每年他要去四次，还有一个私人教练和满满一衣柜红色的圣诞老人衣饰。
Mr Fletcher has his own stylist, who he visits four times a year, a personal trainer and an extensive wardrobe made up almost entirely of red items.
第二，名人们通常看起来都穿昂贵的衣饰，坐名贵香车，住奢华豪宅，这些都是大多数人无法承担支付的。
Secondly, celebrities are often seen in expensive clothing, cars, and homes that most people cannot afford.
我们正在清仓，有丝织品、天鹅绒、丝带、披风、披肩、毛制品、棉织品以及其他男士衣饰，均以进货价出售，特告。
We are pleased to notify you that the whole of their extensive stock of silks velvets, ribbons, mantles, shawls, woollen and cotton goods. haberdashery, is now on sale at prime cost.
在上个世纪，奥运会的紧身衣和你家中姐妹上芭蕾舞课穿的那套并无二致。然而千禧年后，比赛紧身衣饰以闪亮配饰开始成为潮流。
In the last century, Olympic leotards didn't differ much from the outfit your sister would wear to ballet class. Then the sparkling fad began.
这家形象店是由六个建筑物所组成，其中还包含了一个衣饰店、啤酒吧、提供年轻音乐家使用的录音室以及海尼根规划的活动旅游售票中心。
The store comprises six buildings and includes a clothing shop, beer shop, music recording studio for young musicians and a ticket centre for events and trips organised by Heineken.
这家形象店是由六个建筑物所组成，其中还包含了一个衣饰店、啤酒吧、提供年轻音乐家使用的录音室以及海尼根规划的活动旅游售票中心。
The store comprises six buildings and includes a clothing shop, beer shop, music recording studio for young musicians and a ticket centre for events and trips organised by Heineken.
应用推荐