如果有几个罗宾汉划着小船在非洲之角附近的油轮上行窃呢？
What if several Robin Hoods were rowing a boat to steal on tankers near the Horn of Africa?
那家公司对店内行窃采取了严厉的措施。
80%的入室行窃都是临时起意者所为。
他在一家超市公然行窃。
在本店行窃者将被起诉。
近一个月这一带发生了很多起入室行窃案。
There has been a rash of burglaries in the area over the last month.
他行窃时被抓个正着。
这家食品杂货店指控她行窃并要求搜查她的包。
The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag.
我们回家早，无意中发现一个窃贼正要入室行窃。
We arrived home early and surprised a burglar trying to break in.
一个商店行窃惯犯已被禁止进入镇上任何一家商店。
A persistent shoplifter has been banned from every shop in town.
他被关进监狱33个月，与因入室行窃已经在服的刑期同期执行。
He was jailed for 33 months to run concurrently with a sentence he is already serving for burglary.
他在蒙大拿因行窃而受到惩罚。
参与者被专门要求观看了一段入室行窃的录制视频。
Specifically, participants were presented with a video enactment of a burglary.
那扒手在行窃时被当场逮住。
那小偷正在行窃时被当场发现。
他们行窃是为贫穷与饥饿所迫。
有人认为这些辫子是小偷为日后行窃编的。
Some people thought thieves were plaiting the manes of horses they wished to steal.
不久后，他又在一个年轻的烟囱清洁工的家中行窃。
Soon after though, he steals again from a young chimney sweep.
饥饿使他不得不行窃。
不得撒谎、欺骗、行窃，也不得容忍他人有这种行为。
Not lying, deception, burglary, and must not tolerate such ACTS of others.
2001年11月他在瑞士卢塞恩一家博物馆行窃时被抓。
He was caught in November 2001 while trying to pull off a heist from a museum in Lucerne, Switzerland.
怪他喝了伏特加酒服了安定片他因入室行窃被判刑入狱十八个月。
Smith's vodka and valium consumption were to blame. He received an 18-month sentence for burglary.
当他是一名少年时，他就因为入室行窃的罪名而被带上了少年法庭。
By the time he was a teenager, he had been brought before the juvenile courts for incidents of burglary and housebreaking.
冉阿让被控为“黑夜破坏有人住着的房屋入内行窃”，送到当时的法院。
Jean Valjean was taken before the tribunals of the time for theft and breaking and entering an inhabited house at night.
警方透露，窃贼的作案动机可能是恶作剧，或者专为特定的某一名收藏家行窃。
The theft may have been a prank or targeted deliberately for sale to a collector, police said.
无论他们是否有助于推动销售，这样一种友善的欢迎被认为可以减少商店行窃。
Whether or not they boost sales, a friendly welcome is said to cut shoplifting.
当窃贼行窃，博物馆警报响起时，警方收到一起电话称在博物馆不远处一辆汽车着火。
As the armed theft was occurring at the museum, police were responding to call regarding car fires away from the scene of the museum just as the alarm sounded off.
当窃贼行窃，博物馆警报响起时，警方收到一起电话称在博物馆不远处一辆汽车着火。
As the armed theft was occurring at the museum, police were responding to call regarding car fires away from the scene of the museum just as the alarm sounded off.
应用推荐