80%的入室行窃都是临时起意者所为。
在本店行窃者将被起诉。
我们回家早，无意中发现一个窃贼正要入室行窃。
We arrived home early and surprised a burglar trying to break in.
他被关进监狱33个月，与因入室行窃已经在服的刑期同期执行。
He was jailed for 33 months to run concurrently with a sentence he is already serving for burglary.
他在蒙大拿因行窃而受到惩罚。
有人认为这些辫子是小偷为日后行窃编的。
Some people thought thieves were plaiting the manes of horses they wished to steal.
五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
饥饿使他不得不行窃。
她的良心不准许行窃。
他在穷困中靠行窃度日。
他为饥饿所迫而行窃。
恩典被逮捕入店行窃。
在美国每隔15秒钟就有人举报一起入室行窃案。
A burglary is reported every 15 seconds in the United States.
我们现在处理的不是一件微不足道的入室行窃案。
2001年11月他在瑞士卢塞恩一家博物馆行窃时被抓。
He was caught in November 2001 while trying to pull off a heist from a museum in Lucerne, Switzerland.
他冒充顾客进商店行窃被罚款，那只不过是他应得的惩罚。
He was fined for shoplifting but only received his just deserts.
小偷不是路过这里顺手牵羊，而是以此为目标进教堂行窃的。
This was not a drive-by or a walk-by theft, someone has walked up to the church and targeted it.
存货损毁是由于入店行窃、破坏和废品等原因造成的商品损失。
The loss of merchandise through such causes as shoplifting, breakage, and spoilage.
警察得到行窃的风声，所以当盗贼进入房屋时将他们突然捕获。
The police got wind of the intended burglary, and so surprised the thieves as they were entering the premises.
她告诉警方行窃案发生时吉姆与她在一起，以证明吉姆的清白。
She told the police that Jim was with her when the burglary happened, so that put him in the clear.
当他是一名少年时，他就因为入室行窃的罪名而被带上了少年法庭。
By the time he was a teenager, he had been brought before the juvenile courts for incidents of burglary and housebreaking.
冉阿让被控为“黑夜破坏有人住着的房屋入内行窃”，送到当时的法院。
Jean Valjean was taken before the tribunals of the time for theft and breaking and entering an inhabited house at night.
在最近的一次研究中，一万名目击者被要求描述他们看见行窃的一个小偷。
In a recent study, ten thousand witnesses were asked to describe the thief they saw commit a crime.
警方透露，窃贼的作案动机可能是恶作剧，或者专为特定的某一名收藏家行窃。
The theft may have been a prank or targeted deliberately for sale to a collector, police said.
那个冒充顾客进商店行窃的扒手被指控盗窃30次，他遭报应的日子来临了。
The shoplifter's day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.
当窃贼行窃，博物馆警报响起时，警方收到一起电话称在博物馆不远处一辆汽车着火。
As the armed theft was occurring at the museum, police were responding to call regarding car fires away from the scene of the museum just as the alarm sounded off.
它很快就成为显而易见的小狗行窃是一项紧迫的优先事项，第一件事让我们的新室友。
It soon becomes clearly apparent that puppy housebreaking is an urgent priority and the number one thing to teach our new housemates.
就像从部门仓库入店行窃最终会造成所有消费者花费增长，拿走这些用品自用会增加成本。
Just as shoplifting from department stores ultimately increases prices for all consumers, taking these supplies for personal use drives up costs.
就像从部门仓库入店行窃最终会造成所有消费者花费增长，拿走这些用品自用会增加成本。
Just as shoplifting from department stores ultimately increases prices for all consumers, taking these supplies for personal use drives up costs.
应用推荐