他不能忍受别人认为他行径可耻。
这些都是可怕的行径。
村里的人嘲笑他的愚蠢行径。
People in the village laughed at him for his foolish behavior.
这种粗暴的行径是什么意思？
我对他们的卑劣行径感到愤慨。
观察家们警告尼日利亚官员要避免“恶棍行径”。
这一刻证明我过去几个月里对汉娜没太在意，导致了我对她的背叛行径。
This one moment summed up all my halfheartedness of the past months, which had produced my betrayal.
我决不容许任何干涉行径。
欧洲列强同意停止私掠船的行径。
我认为这样的行径实在令人羞愧。
而且，那个坏蛋也因他邪恶的行径受到了惩罚。
布莱尔先生的犬儒主义行径不该被忘却。
我们对这种行径予以坚决反对和强烈谴责。
We express our firm opposition and strong condemnation to that.
我们发现两大远足行径距市中心仅需几分钟。
We discovered two great hikes only minutes from the downtown sprawl.
当你发现自己的这些行径时，不要太过自责。
强盗式贵族的垄断行径导致反托拉斯法的产生。
The monopolistic excesses of the Robber Barons led to antitrust laws.
民兵组织对于海盗的吃喝嫖赌行径极其的反对。
The militants violently disapprove of the pirates' boozing and whoring.
我们还须确定那些严格符合那些愤怒情绪的行径和行为人。
We must also find the act and the person who committed it fitting of such anger.
当月老挝报道称，偷猎老虎的行径仍没有得到遏制。
Reports the same month from Laos revealed the ongoing poaching of tiger.
但是这些典型的诈骗行径应当尽快引起犯罪者的自责。
But then the typical establishment crook is quick to express remorse.
这对痛恨周遭大国欺负的柬埔寨人而言，是霸王行径。
To Cambodians, resentful of being pushed around by big neighbours, this is bully-boy stuff.
高涨的价格也令赝品交易火上浇油，还引起更多盗墓行径。
Rising prices fuel the trade in fakes and also lead to more grave-robbing.
“美国强烈谴责这种造成船员死亡的侵犯行径。”吉布斯说。
"The United States strongly condemns the act of aggression that led to their deaths," Mr Gibbs said.
“美国强烈谴责这种造成船员死亡的侵犯行径。”吉布斯说。
"The United States strongly condemns the act of aggression that led to their deaths," Mr Gibbs said.
应用推荐