-
他不能忍受别人认为他行径可耻。
He could not bear to be seen to act dishonourably.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些都是可怕的行径。
These are horrible action.
youdao
-
我对他们的卑劣行径感到愤慨。
I was indignant at their mean actions.
《新英汉大辞典》
-
我认为这样的行径实在令人羞愧。
I think that's a shame.
youdao
-
而且,那个坏蛋也因他邪恶的行径受到了惩罚。
Furthermore, the bad man was punished for his evil acts.
youdao
-
他采取错误的行径来得到他想要的。
He took the wrong tack to get what he wanted.
youdao
-
这种骇人听闻的行径罪不可恕。
Nothing can extenuate such appalling behavior.
youdao
-
最使他反感的是这种卑劣行径。
What revolted him most was such meanness.
youdao
-
第一个问题毫无意外,即肮脏的行径。
The first is, unsurprisingly, sleaze.
youdao
-
那个军官由于不光彩的行径而被降职。
The officer was reduced in rank for dishonour able action.
youdao
-
我们的业务是与你确定你最赚钱的行径。
Our business is to work with you to determine your most profitable course of action.
youdao
-
我们对这种行径予以坚决反对和强烈谴责。
We express our firm opposition and strong condemnation to that.
youdao
-
以下是关于极速滑雪者行径的简单描述。
Here's a simple description of what extreme skiers do.
youdao
-
当你发现自己的这些行径时,不要太过自责。
Don't beat yourself up when you see how you did.
youdao
-
这种恶劣的行径招来整个文明世界的谴责。
The vicious act invoked the condemnation from the entire civilized world.
youdao
-
榨取'保护金'并不是一种现代的罪恶行径。
Obtaining 'protection money' is not a modern crime.
youdao
-
暗中资敌是叛逆行径。
Secretly giving supplies to the enemy is treachery.
youdao
-
我们还须确定那些严格符合那些愤怒情绪的行径和行为人。
We must also find the act and the person who committed it fitting of such anger.
youdao
-
榨取“保护金”并不是一种现代的罪恶行径。
Obtaining % 'protection money' is not a modern crime.
youdao
-
略者的残虐的行径,激起了当地民众的反抗。
The intruders' tyrannical behavior led the local people to revolt.
youdao
-
我知道我有偏见,但我试图纠正我的罪恶行径。
I know I am biased, but I tried to correct my evil ways.
youdao
-
但我还是从自己产后的反常行径中觉察到了什么。
But I was on to something, in my deranged, postpartum way.
youdao
-
但我还是从自己产后的反常行径中觉察到了什么。
But I was on to something, in my deranged, postpartum way.
youdao