通常来讲,发卡银行为了鼓励他行持卡人转用本行卡,会推出特别激励措施,上述差异化计息政策也就应运而生。
Usually this compartmentalization is the result of special incentive offers from the issuing bank, to encourage balance transfers from cards of other issuers.
在RecordsandElements选项卡上,Recorddetection设置为Delimited(使用DOS或UNIX行结束符作为分隔符,并使用 Postfix作为分隔符类型)。
On the Records and Elements tab, the Record detection is set to Delimited (using DOS or UNIX Line End as the Delimiter, and Postfix as the Delimiter type).
超过三分之一的消费者选择一家信用卡而不是另一家是因为该发卡行有较低的入门利率。
More than a third of consumers pick one credit card over another based on which issuer has the lowest introductory interest rate.
对于每个活动,还可能会显示二级选项卡行,反映一个主活动中存在多个功能或步骤。
Within each activity, a second row of tabs might also display, reflecting multiple functions or steps within one main activity.
旅游者每天晚上巨大在巴西北部杰瑞卡的沙丘面前排成一行,来观看那里的夕阳
Sunset in Jericoacoara nothern Brasil. Travellers line the giant sand dunes every evening during this time to watch the event.
正如美国人身负大量信用卡债务一样,在国会授权下,投行没有足够的偿还资本却仍敢于大肆举债。
Like Americans with too much credit-card debt, investment Banks have been allowed by Congress to take on debt with very little backup capital.
分析家们说,主要信用卡发卡行(如花旗集团,美国银行,摩根大通和第一资本金融公司)的利润将会因该条例草案受损。
Analysts said the profits of major card issuers such as Citigroup, Bank of America, JPMorgan Chase and Capital One would be hurt by the bill.
和许多摩的司机一样,卡比路是找不到工作才做这一行的。
Like many riders, he took up his trade after failing to find other work.
这项措施将大大限制信用卡发卡行提高现有余额利率的能力。
The measure would sharply limit credit card issuers' ability to raise interest rates on existing balances.
持卡人外出旅行时是否更容易受到信用卡欺诈值得商榷,但可以肯定的是,旅途中更多的麻烦来自发卡行的反欺诈,尤其是你出国旅行的时候。
Whether travelers are more likely to become victims of credit card fraud is debatable, but we're certainly more likely to get tripped up by efforts to combat fraud, especially overseas.
等到蒂利和卡伦睡着了,亨利总是小心翼翼地爬下床,尽管他知道他的小心有些夸张,这个时候他的撤退恐怕很难惊动两个孩子,要想吵醒她们,那得要更大的动静才行。
Once Tilly and Karen were sleeping, Henry always crept out of bed with exaggerated carefulness, though he knew that something more momentous than his evacuation would be required to rouse them.
他们1996年合著了一本关于平衡计分卡的书,该书第一行这样写道:“设想一下,你进入到一个现代喷气式飞机的座舱,结果发现只有一些工具在那里。”
The first line of their 1996 book on the balanced scorecard reads: “Imagine entering the cockpit of a modern jet airplane and seeing only a single instrument there.
他还建议出行前检查您的信用额度,因为发卡行可能降低了某些持卡人的信用额度;旅途中的消费也会让你不知不觉把卡刷爆。
He also suggested checking your credit limit before a trip, since Banks have reduced credit limits for some cardholders; travel expenses can push up against those maximums.
联合申请信用卡对你们没有任何好处,但对发卡行却有好处。
Jointly applying doesn't do you any good, but it does do the credit card issuer a lot of good.
很多城市之间的白天列车上都设有这样的车厢,如:德里——斋普尔,德里——安哥拉,德里——卡尔卡希姆拉。持有ac 2通行证的乘客可以乘坐。
AC Chair class is found on a number of 'intercity' daytime trains (for example Delhi-Jaipur, Delhi-Agra, Delhi-Kalka for Simla), and is available to holders of a AC2 class IndRail pass.
如果说信用卡对借款人是新生事物的话,对许多印度的发卡行来说亦是如此。
If borrowers are new to consumer credit, so are many Indian Banks.
对于每个选项卡标题而言,这一行将显示在PageDesigner的Source视图中。
For each TAB header, this line will display in the Source view of the Page designer.
如果告诉FindBugs在什么地方寻找代码,它就会在转换到相应的选项卡时突出显示有问题的那一行。
If you tell FindBugs where to find your source, it will highlight the offending line of code when you switch to the appropriate TAB.
Mappings选项卡使用表格格式布局,表中的每一行都是一个扩展映射。
The Mappings TAB is arranged in a table format in which each row in the table is an extension mapping.
Eclipse提供了一个方便使用的快捷键可以简化此操作:按ctrl +e组合键,然后将在选项卡行中的右上角显示弹出式菜单并列出所有打开的编辑器(参见图2)。
Eclipse has a nice shortcut that makes this easier: press Ctrl + e, and a pop-up menu appears at upper right in the row of tabs and lists all the open editors (see Figure 2).
州数据图只有一个输出卡,因此需要修改查找输出卡的代码行,使其指向输出卡1而不是输出卡2:card = map.getOutputCardObject(1);。
The states map only has one output card, so modify the line of code that looks for the output card to point to output card 1 instead of card 2: card = map.getOutputCardObject(1);
在阿根廷北部小镇乌玛华卡(Humahuaca),汽车排成一行停靠在石头铺成的小路上。
Cars sit parked along a narrow, stone-paved road in the town of Humahuaca in northern Argentina.
单击length选项卡,指定希望显示多少行摘要。
Click on the Length TAB to specify how many row summaries you want to display.
在图1中,第29行有一条注释“The accessibilitymodifier whichshouldbeprivateispublic”,并且在界面底部的ReviewEditor选项卡显示了条目的状态。
In Figure 1, line 29 has an annotation of "the accessibility modifier which should be private is public," and the Review Editor TAB at the bottom of the screen shows the entry state.
在DB2CommandCenter的结果集选项卡中可以修改查询的结果集,并添加其他行。
The result set tab of the DB2 Command Center allows to make changes to the result set of a query and to add additional rows.
关于信用卡公司是如何改变其方式的,主要发卡行汇丰银行对待McClelland先生的表现就是一个很好的例子。
An example of how quickly the card companies are shifting their approach is in the behavior of.
关于信用卡公司是如何改变其方式的,主要发卡行汇丰银行对待McClelland先生的表现就是一个很好的例子。
An example of how quickly the card companies are shifting their approach is in the behavior of.
应用推荐