结尾诗节:在一些特定诗体,如民谣体或六节六行体结尾处的短节,一般为向保护人的献辞或全诗的总结。
A short closing stanza in certain verse forms, such as the ballade or sestina, dedicating the poem to a patron or summarizing its main ideas.
目的分析青紫型先天性心脏病(CHD)行体肺分流术后早期失败的危险因素。
Objective to analyse the risk factors for the early failure of systemic-to-pulmonary artery shunt in cyanotic congenital heart disease (CHD).
在我整理这些思绪并表达出来的时候,格雷的五音步四行体可能就在形式上影响了我了。
As my thoughts on that subject began to be marshalled and spoken, I may have been formally influenced by Gray's pentameter quatrains.
第四章为体貌,描写海门方言的实现体、将行体、起始体、进行体、持续体等体意义的表达形式。
Chapter four Aspectual Presentation, describes the realized aspect, immediate aspect, ingressive aspect, progressive aspect and continuance aspect in Haimen dialect.
在Order类体中有一行代码定义了它与Item对象的关系。
The one line of code in the class body of Order defines its relationship to the Item object.
这是首押韵的短长体四音部句,一行四音,也有些变化。
It's rhymed iambic tetrameter, four beats per line, with some variations.
方法签名以冒号结尾,表示下面的代码行是函数体。
The method signature ends with a colon, which indicates that the body of the function follows on subsequent lines.
当元素表示关系表中的一行或多维立方体中的一个单元时,源元素的定义就变得更加复杂。
The definition of a source element gets more complicated when the element represents a row in a relational table or a cell in a multidimensional cube.
一位世行官员表示,按照一些计算方法,到明年,德国和法国的援助捐赠国排行可能会超过日本,将这个全球第二大经济体挤到第五位。
By some calculations Germany and France could overtake Japan as aid donors by next year, pushing the world's second-biggest economy into fifth place, a world bank official said.
我们可以改变矩阵的“粒度”或细节水平,使得每一行代表与一个业务流程相关的单个事实表(或立方体)。
We can alter the matrix's "grain" or level of detail so that each row represents a single fact table (or cube) related to a business process.
作为音乐灵魂的“二度动机”音程,将一个短小的主题贯穿始终,以小见大,行如流水,浑然一体。
With "second time motivation" interval as the soul of music, a small theme runs through the work, which contributes to constituting a harmonious whole piece.
目的:探讨行硅橡胶鼻假体,矫正单侧唇裂继发鼻畸形术的护理。
Objective Nursing of silicone nasal prosthesis in correction of secondary nasal deformity in unilateral cleft lip.
目的探讨胰体尾肿瘤和胰体尾损伤行保留脾脏和脾血管的胰体尾切除手术的可行性与安全性。
Aim to explore the feasibility and safety of distal pancreatectomy with spleen and the splenic vessels preservation for the tumor and injury of body and tail of the pancreas.
前言: 目的:探讨行后房型人工晶状体悬吊术患者围手术期的护理方法。
Objective:To explore the preoperative nursing care in the artificial lens suspension of posterior chamber type.
这本书是用10点字体和13点行间距打印的。
This book is printed with a10 - point font and13 - point line spacing.
本文详细地讨论了馈电网络中的EMI和EMC问题,重点阐述馈电网络(行馈、列馈网络)自身一体化以后解决EMC问题的重要性及其解决办法。
EMI and EMC of feed network are discussed in detail in this paper. Emphasis is put on the importance and the way of solving EMC after the feed network (row and column feed network) integration.
目的:探讨视网膜脱离行巩膜环扎术后白内障摘除联合人工晶状体植入术的效果和并发症。
Objective: To study the effect and complications of cataract extraction with IOL after retinal detachment (RD) repair by the scleral buckling surgery.
Tsutsumimoto等使用MRI评估行后路腰椎体间融合术患者的多裂肌状况21。
Tsutsumimoto et al. used MRI to assess the multifidus muscle in patients treated with a posterior lumbar interbody fusion21.
日行性,卵生。体色会随环境的不同而改变。
Active in daytime; oviparous; body color changes according to the environment.
SED 1520液晶显示控制驱动器集行、列驱动器和控制器与一体。
SED1520 LCD controller combines row driver, line driver and controller.
方法:回顾总结经口行鼻内镜下吸切术的80例腺样体肥大儿童的手术方法及预后。
Method: a retrospective analysis was conducted on 80 cases of adenoidal hypertrophy subjected to endoscopic adenoidectomy.
本文报告12例15眼白内障伴严重玻璃体混浊行玻璃体切除联合白内障摘出和人工晶状体植入的治疗体会。
This article reports the experience on treatment of 12 cases (15 eyes) of cataract with serious vitreous opacity by vitrectomy with cataract extraction and intraocular lens implantation.
如果你制作一个包含轻磅(细线体)和重磅(粗黑体)的字体,你应该确保粗黑体的x高度比细线体的略大(见图中上一行)。
x-heights. If you make a light weight and the black weight of one typeface you'll have to make sure that the black weight has a bigger x-height than the light weight (top line drawing).
方法对23例(24眼)儿童复杂性眼外伤伴眼内异物行玻璃体切除手术者进行回顾性分析。
Methods We retrospectively analyzed 23 cases(24 eyes)of complicated ocular trauma with intraocular foreign bodies of children by vitrectomy.
方法对34例晶状体后囊破裂外伤性白内障,利用残余后、前囊为依托行后房型人工晶状体植入术。
Methods By using the residual posterior and anterior capsule as a mat, the posterior chamber type IOL implantation was carried out in 34 cases.
结论对复杂性眼球穿孔伤合并虹膜缺损的无晶状体眼行带虹膜隔人工晶状体植入,不仅重建眼球,同时矫正视力。
Conclusion the implantation of iris diaphragm IOL in aphakic eye with iris defect could rebuild the eyeball and correct the vision.
目的探讨严重脊柱后凸畸形行后路一期全椎体切除加重建手术的可行性和临床意义。
Objective To investigate the feasibility and clinical significance of posterior vertebra column resection and reconstruction in the treatment of severe kyphosis.
结果对已经丧失视功能的上述患者行颞下方睫状体平坦部前玻璃体抽吸切除联合巩膜瓣下滤过性手术,术后18月眼压正常。
Results IOP was normal during 18 months after performed anterior vitreous aspiration in the inferotemporal regions of pars plana combined with filtration surgery for the vision loss patient.
结果对已经丧失视功能的上述患者行颞下方睫状体平坦部前玻璃体抽吸切除联合巩膜瓣下滤过性手术,术后18月眼压正常。
Results IOP was normal during 18 months after performed anterior vitreous aspiration in the inferotemporal regions of pars plana combined with filtration surgery for the vision loss patient.
应用推荐