我们每个人都必须对自己的行为负责。
她的行为堪作楷模。
我们越有自知之明，就越能控制自己的情感和行为。
The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.
他因为爱国行为受到高度赞扬。
因为个别同学的行为而惩罚全班是不公平的。
It's unfair to punish a whole class for the actions of one or two students.
善良的行为不仅能帮助别人，也能使自己更快乐。
Acts of kindness could not only help others, but also make ourselves happier.
即使你觉得你必须惩罚错误的行为，也要奖励诚实。
Reward the honesty even if you feel you must punish the wrong action.
那名消防队员因其勇敢的行为受到高度赞扬，这让他的父母十分骄傲。
The fireman was highly praised for his acts of bravery, which made his parents very proud.
当看到自己的孩子显示出尊重别人的行为时，你要让他知道你是多么为他感到骄傲。
When you see your child exhibit respectful behaviour, make sure he knows just how proud you are of him.
肯塔基大学心理学教授苏珊娜·塞格斯特罗姆认为，增加乐观情绪的关键在于培养乐观行为而不是积极思维。
Suzanne Segerstrom, professor of psychology at the University of Kentucky, believes that the key to increasing optimism is through cultivating optimistic behaviour, rather than positive thinking.
1973年，社会学家马克·格兰诺维特指出，在我们的社交网络中，关系松散的熟人或“弱关系”对我们的行为和选择产生了不成比例的影响。
In 1973 sociologist Mark Granovetter showed how the loose acquaintances, or "weak ties", in our social network exert a disproportionate influence over our behaviour and choices.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
早在1999年，由安德鲁·怀滕领导的一组科学家就发现，非洲各地区黑猩猩的行为方式大不相同。
Back in 1999, a team of scientists led by Andrew Whiten showed that chimps from different parts of Africa behave very differently from one another.
我不赞成任何形式的暴力行为。
我们绝不能接受霸凌行为。
对这样严重的违法行为，我们决不能视若无睹。
这个乐队目前正在欧洲进行为期两个月的巡回演出。
为客人开门是一种礼貌周到的行为。
我们决不能容忍对儿童的暴力行为。
我相信通过诚实的辩论来追求真理是一种高尚的行为。
I believe that the pursuit of truth through honest debate is a noble undertaking.
我相信通过诚实的辩论来追求真理是一种高尚的行为。
I believe that the pursuit of truth through honest debate is a noble undertaking.
应用推荐