公司的厂房很小，但这里并不是血汗工厂。
那么，谁更对得起你的血汗钱呢？
天才是一分灵感加九十九分血汗。 。
Geniuss is one percent inspiration and ninety—nine percent perpiration.
没有客气，他卖的是血汗。
有了点血汗钱就游手好闲，那是自寻烦恼。
Fooling around with hard-earned savings is asking for trouble.
这是父母赚回来的血汗钱。
我们的父母付出了血汗。
我的父亲不得不在一家工厂里缝大衣纽扣，赚血汗钱。
My father was forced to take a job in a 5 sweatshop, sewing buttons on coats.
他说，工厂里的工作并不怎么样，但那里也并非血汗工厂。
While a factory job might not be great, he said, it was no sweatshop.
就如政客们常说的，这关乎到我们的血汗和财富。
It is, as politicians like to say, about our blood and treasure.
才华是血汗的结晶。才华是刀刃，辛苦是磨刀石。
Talent is the crystallization of sweat. Talent is the blade, hard whetstone.
才华是血汗的结晶。才华是刀刃，辛苦是磨刀石。
Talent is the crystallization of sweat. Talent is the blade, hard work is a grindstone.
发明是百分之一的灵感加上百分之九十九的血汗。
The invention is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
而汇这些血汗钱的成本同时取决于汇出地和汇入地。
But the cost of sending hard-earned cash depends on both the source and destination.
工作场所不是血汗工厂，但流水线作业却让员工们慢慢失去人性。
The workplace wasn't a sweatshop, Liu wrote, but the assembly line work slowly dehumanized the employees.
我们的今天是多少血汗、泪水换来的，但路才刚刚开始。
How much sweat and tears we have today, but the road has just begun.
我们的今天是多少血汗、泪水换来的，但路才刚刚开始。
Our today is how much sweat, tears in exchange for, but the road has just begun.
我没有别的东西奉献，唯有辛劳泪水和血汗。——丘吉尔。
天才的百份之一是灵感，百分九十九是血汗。——爱迪生。
Geniuss is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. — Thomas A. Edison.
天才的百份之一是灵感，百分九十九是血汗。——爱迪生。
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. — Thomas A. Edison.
在把血汗钱投向贵重的平安产品前，请验证下列免费工具。
Before you spend your hard-earned money on expensive security products, check out the following free tools.
但您将您的血汗钱投给一个骑手时，它将直接进入它应该去的地方。
When you give some of your hard earned cash to a rider you can be sure it all goes to the right place.
但是“抵制肮脏黄金”和反对血汗钻石的运动都有对自己很有利的一点。
But both No Dirty Gold and the campaign against blood diamonds have one important thing in their favour.
不都是血汗工厂。绝大多数我去过的工厂都是安全且干净的工作的地方。
It isn't all sweatshops. The majority of factories I have visited are safe and clean places to work.
我年轻的时候练武，可是用尽了血汗泪啊！做不来就一遍一遍再一遍地做。
When I was young I used my all my blood, sweat and tears while practicing Kung Fu.
他因为谴责外包产品到国外和在本土开设血汗工厂，而成为意大利奢侈品圈内的英雄。
He has become something of a hero in Italian luxury circles for chiding companies that ship production abroad or open sweatshops at home.
什么餐馆都去试一试，然后选出最好一家最好的，花你的血汗钱最值的饭馆。
Pick and choose the best restaurants that are worthy of your well-earned cash.
什么餐馆都去试一试，然后选出最好一家最好的，花你的血汗钱最值的饭馆。
Pick and choose the best restaurants that are worthy of your well-earned cash.
应用推荐