脉搏波由左心室间断射血产生，沿动脉壁从中央向外周传导，遇到阻抗不匹配处可以发生反射。
A pulse wave is produced by intermittent left ventricular ejection, propagates from the centre to the periphery along the arterial tree, and can be reflected at the points of impedance mismatch.
血压(动脉血压)是因心脏泵血产生的血流对动脉血管壁的压力，如果血压升高并保持高位时间过久，就会对身体造成多方面的损害。
Blood pressure is the force of blood pushing against the walls of the arteries as the heart pumps. If blood pressure rises and stays high over time, it can damage the body in many ways.
他们发现甲基化作用在某些脐带血和ART胚胎里的人类基因上会产生缺陷，这就意味着一种相似的症状或许也会在人类身上发生。
They found methylation defects on several human genes in the cord blood and placentas of ART embryos, suggesting that a similar effect might be occurring in humans as well.
但是当研究者阻止了那种热休克蛋白的产生并让蚊子吸食的时候，所吸食的血在它们的肠道里待的时间更长。
But when researchers blocked production of that heat shock protein and let mosquitoes feast, the blood meal sat longer in their guts.
这种血利用基因工程采集脐带细胞制造而成，研制者使用一台能模拟骨髓工作原理的机器大批量产生可以使用的红血细胞。
The genetically-engineered blood is created by taking cells from umbilical cords and using a machine to mimic the way bone marrow works to produce mass quantities of usable units of red blood cells.
人们不能指望没有一滴血就能产生人类状况的根本变革。
One cannot expect a radical transformation of the human condition to be unaccompanied by a bit of blood.
一个由37个能降低血胆固醇水平产生有益效应的基因组成的网络系统也被证实。
A network of 37 genes that reduce levels of blood cholesterol to bring about the beneficial effect has also been identified.
最后，白蛋白排泄和血肌酐产生的个体差异可能会影响结果。
Finally, individual variation in albumin excretion and serum creatinine production could have influenced the results.
报告中提到，之前人血已经产生了一些HIV抑制物质。
Human blood has yielded some HIV-inhibiting substances before, the report said.
根据俄亥俄州立大学的研究报告，由于相处不和谐而产生的压力会减缓血蛋白的形成速度，而这种血液蛋白在伤口愈合中扮演着重要角色。
The stress that comes from discord appears to slow the initial production of a blood protein that is key to healing wounds, the report from Ohio State University said.
在(颈椎)中线固定后进行RSI被认为是安全的，但是伤后72小时至6个月内要禁用琥珀酰胆碱，因为其可能会产生高血钾而威胁患者生命。
RSI is felt to be safe with in line stabilization acutely but succinylcholine is contraindicated from 72 HRS to 6 months post-injury because of life threatening hyperkalaemia.
结论根据血培养药敏结果选用敏感抗菌药物，可减少细菌耐药性的产生，提高临床治疗效果。
Conclusion To choose sensitive antibiotic drugs based on the drug sensitivity tests may decrease the occurrence of drug-resistant bacteria and increase the clinical curative effects.
儿童正处于生长发育的关键时期，血铅可以造成多系统严重损害，尤其对中枢神经系统产生不可逆的损害。
Children are in a crucial period of growth and development. Blood lead can cause multiple system severe damage, and produce irreversible damage especially in center nervous system.
他说即便是体重健康的人，长时间地坐着仍会对血糖和血质产生不健康的影响。
He says even if people have a healthy body weight, sitting for long periods of time still has an unhealthy influence on blood sugar and blood facts.
血压是当心脏将血泵入身体时对动脉壁产生作用力的一种衡量。
Blood pressure is a measurement of the force applied to the walls of the arteries as the heart pumps blood through the body.
颈动脉是头颈部供血的主要通路，颈动脉杂音是血液流过颈动脉狭窄所产生的声音。
A carotid bruit is a sound that blood makes when it passes over an obstruction in the carotid artery, the main passageway for supplying blood to the head and neck.
利用ELISA技术检测自身免疫甲状腺病(AITD)患者周围血单个核细胞(PBMC)体外培养产生甲状腺球蛋白抗体(TGA)。
Thyroglobulin antibody (TGA) production in vitro by cultured peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from patients with autoimmune thyroid disease (AITD) was measured by ELISA technique.
旋转血泵磁浮轴承的定子和转子之间没有机械接触，所以其内部不会发生机械磨损或产生血栓。
Magnetic bearing has no mechanical contact between the rotor and stator, and a rotary pump with magnetic bearing has therefore no mechanical wear and thrombosis.
真菌突破昆虫表皮障碍侵入寄主血淋巴后会产生一系列的二糖水解酶，其中包括海藻糖水解酶。
Fungi can produce several extracellular disaccharide-hydrolysing enzymes including trehalose-hydrolysing enzymes once they get into the haemolymph of insects.
提示TSPG可能通过诱导CSF和IL - 6等造血生长因子的产生，从而刺激小鼠血细胞生成，发挥其临床“补气生血”作用。
It was suggested that TSPG could induce the production of such hematopoietic growth factors as CSF and IL-6, and consequently promote the hematopoiesis in mice.
目的了解维持性血透患者产生抑郁的原因及护理对策。
Objective To understand the causes of depression in patients receiving sustaining hemodialysis.
研究者称该研究对当前信奉的人群血铅水平的安全值产生质疑。
Researchers said the study questions the current belief about what lead levels are safe in the population.
结果提示，其CHD危险因素主要是胰岛素抵抗及由此产生的高胰岛素血症。
The results suggest that insulin resistance with hyperinsulinemia is a major CHD risk factor in Uygur nationality with IGH.
结论新生猪同种异基因脐血输注能诱导受者对供者产生免疫耐受。
Conclusion Allogeneic umbilical blood infusion can induce immunological tolerance in the recipients in newborn pigs.
低血钾的产生主要由于交感-儿茶酚胺系统紧张性增高所致。
The hypopotassemia may be mainly caused by in-creased tone in sympathetic-catecholamine system.
目的：探讨中、晚期肝癌变异、寄生性供血的产生机理。
Purpose: Study the mechanism of variation and parasitic blood supply in advanced hepatic cancers.
结果说明呼出气氚水浓度曲线是氚水经肺首次循环时透过血-气屏障的转移所产生。
Theseresults suggested that the concentration curve was determined mainly by the THOtransport across blood-air barrier in the primary pulmonary circulation.
目的比较不同诱导源诱导家蝇血淋巴中产生抗菌物质的动力学变化及抗菌活性。
Objective Comparative studies on the dynamic changes and the bacteriologic activities from the haemolymph of Musca Domestica L. induced by several factors.
须心脏处理的额外血容量，可由于多种原因产生。
The excess volume of blood to be handled by the heart may stem from diverse causes.
获得新免疫系统的方法就是将新成血干细胞移植到骨髓中产生全血细胞。
The way to get a new immune system is to transplant new blood-forming stem cells into the bone marrow, where they generate all the cells of the blood.
应用推荐