• 血压(动脉血压)是因心脏泵血产生的血流对动脉血管壁的压力,如果血压升高并保持高位时间过久,就会对身体造成多方面的损害。

    Blood pressure is the force of blood pushing against the walls of the arteries as the heart pumps. If blood pressure rises and stays high over time, it can damage the body in many ways.

    youdao

  • 脉搏波由左心室间断射血产生,沿动脉壁从中央向外周传导,遇到阻抗不匹配处可以发生反射。

    A pulse wave is produced by intermittent left ventricular ejection, propagates from the centre to the periphery along the arterial tree, and can be reflected at the points of impedance mismatch.

    youdao

  • 但是当研究者阻止了那种热休克蛋白的产生并让蚊子吸食的时候,所吸食的血在它们的肠道里待的时间更长。

    But when researchers blocked production of that heat shock protein and let mosquitoes feast, the blood meal sat longer in their guts.

    youdao

  • 这种血利用基因工程采集脐带细胞制造而成,研制者使用一台能模拟骨髓工作原理的机器大批量产生可以使用的红血细胞。

    The genetically-engineered blood is created by taking cells from umbilical cords and using a machine to mimic the way bone marrow works to produce mass quantities of usable units of red blood cells.

    youdao

  • 儿童正处于生长发育的关键时期,血铅可以造成多系统严重损害,尤其对中枢神经系统产生不可逆的损害。

    Children are in a crucial period of growth and development. Blood lead can cause multiple system severe damage, and produce irreversible damage especially in center nervous system.

    youdao

  • 一种可以产生旋转磁场的新型磁力驱动装置,可以为磁力驱动的人工血泵提供动力。

    The invention discloses a novel magnetic driving device that can produce a rotating magnetic field and provide power to an artificial blood pump driven by magnetic force.

    youdao

  • 真菌突破昆虫表皮障碍侵入寄主血淋巴后会产生一系列的二糖水解酶,其中包括海藻糖水解酶。

    Fungi can produce several extracellular disaccharide-hydrolysing enzymes including trehalose-hydrolysing enzymes once they get into the haemolymph of insects.

    youdao

  • 一个由37个能降低血胆固醇水平产生有益效应的基因组成的网络系统也被证实。

    A network of 37 genes that reduce levels of blood cholesterol to bring about the beneficial effect has also been identified.

    youdao

  • 利用ELISA技术检测自身免疫甲状腺病(AITD)患者周围血单个核细胞(PBMC)体外培养产生甲状腺球蛋白抗体(TGA)。

    Thyroglobulin antibody (TGA) production in vitro by cultured peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from patients with autoimmune thyroid disease (AITD) was measured by ELISA technique.

    youdao

  • 产生镇痛的血药水平要低于引起显著呼吸抑制或过度镇静的水平。

    The blood levels of opioids that are required to provide analgesia are less than those that usually result in significant respiratory depression or marked oversedation.

    youdao

  • 急性肾梗死,属凝固性坏死,坏死区域呈楔形,是由于组织血供减少引起缺血,终而产生灰白的梗死区。

    This is an acute renal infarction. Note the wedge shape of this zone of coagulative necrosis resulting from loss of blood supply with resultant tissue ischemia that produces the pale infarct.

    youdao

  • 获得新免疫系统的方法就是将新成血干细胞移植到骨髓中产生全血细胞。

    The way to get a new immune system is to transplant new blood-forming stem cells into the bone marrow, where they generate all the cells of the blood.

    youdao

  • 结论根据血培养药敏结果选用敏感抗菌药物,可减少细菌耐药性的产生,提高临床治疗效果。

    Conclusion To choose sensitive antibiotic drugs based on the drug sensitivity tests may decrease the occurrence of drug-resistant bacteria and increase the clinical curative effects.

    youdao

  • 加强血培养病原菌及其耐药性监测,对于合理使用抗菌药物,减少耐药菌产生都有重要意义。

    It's necessary to monitor and analyze the bacteria and their resistance for using antimicrobial agents reasonably and reducing the emergence of drug-resistant strains.

    youdao

  • 血压是当心脏将血泵入身体时对动脉壁产生作用力的一种衡量。

    Blood pressure is a measurement of the force applied to the walls of the arteries as the heart pumps blood through the body.

    youdao

  • 最后,白蛋白排泄和血肌酐产生的个体差异可能会影响结果。

    Finally, individual variation in albumin excretion and serum creatinine production could have influenced the results.

    youdao

  • 根据俄亥俄州立大学的研究报告,由于相处不和谐而产生的压力会减缓血蛋白的形成速度,而这种血液蛋白在伤口愈合中扮演着重要角色。

    The stress that comes from discord appears to slow the initial production of a blood protein that is key to healing wounds, the report from Ohio State University said.

    youdao

  • 目的比较不同诱导源诱导家蝇血淋巴中产生抗菌物质的动力学变化及抗菌活性。

    Objective Comparative studies on the dynamic changes and the bacteriologic activities from the haemolymph of Musca Domestica L. induced by several factors.

    youdao

  • 须心脏处理的额外血容量,可由于多种原因产生。

    The excess volume of blood to be handled by the heart may stem from diverse causes.

    youdao

  • 方法:根据双波长无创测量法的数学模型,分析临床试验中脉搏血氧仪产生测量误差的原因。

    Methods: To analyze the reasons of error caused by the pulse oximeter in the clinical test on the basis of the mathematical model of double wavelengths noninvasive measurement of blood oxygenation.

    youdao

  • 结论:内毒素血症中NO过量产生,使肠系膜淋巴管扩张,收缩减弱。

    Conclusion: During endotoxemia, the overproduction of NO can cause the dilation of mesenteric lymphatic vessels and the decrease of contractile indexes.

    youdao

  • 结论新生猪同种异基因脐血输注能诱导受者对供者产生免疫耐受。

    Conclusion Allogeneic umbilical blood infusion can induce immunological tolerance in the recipients in newborn pigs.

    youdao

  • 把怀孕母鼠饲养在感染了果氏巴贝虫的雄鼠隔壁,果氏巴贝虫是一种血寄生虫,它不产生明显的症状,但导致某种程度的贫血。

    Pregnant female mice were housed next to males infected with Babesia microti, which is a mild blood parasite causing few symptoms, but some anaemia.

    youdao

  • 结论:外源性造血生长因子可使脐血cd 34 +细胞及CFU - GM产生明显的扩增效应。

    Conclusion: Human hematopoietic growth factors can increase the expansion of cord blood CD34 cells and CFU-GM significantly.

    youdao

  • 结果:淫羊藿提取液可降低血肌酐和尿素氮水平的升高,抑制肾皮质脂质过氧化物的产生及减轻谷胱甘肽的耗竭。

    RESULTS Extraction of Herba Epimedii reduced elevation of serum concentration of BUN, Scr and renal cortex MDA content induced by gentamicin, and depletion of GSH was also alleviated.

    youdao

  • 提示TSPG可能通过诱导CSF和IL - 6等造血生长因子的产生,从而刺激小鼠血细胞生成,发挥其临床“补气生血”作用。

    It was suggested that TSPG could induce the production of such hematopoietic growth factors as CSF and IL-6, and consequently promote the hematopoiesis in mice.

    youdao

  • 在(颈椎)中线固定后进行RSI被认为是安全的,但是伤后72小时至6个月内要禁用琥珀酰胆碱,因为其可能会产生高血钾而威胁患者生命。

    RSI is felt to be safe with in line stabilization acutely but succinylcholine is contraindicated from 72 HRS to 6 months post-injury because of life threatening hyperkalaemia.

    youdao

  • 目的:探讨中、晚期肝癌变异、寄生性供血的产生机理。

    Purpose: Study the mechanism of variation and parasitic blood supply in advanced hepatic cancers.

    youdao

  • 低血钾的产生主要由于交感-儿茶酚胺系统紧张性增高所致。

    The hypopotassemia may be mainly caused by in-creased tone in sympathetic-catecholamine system.

    youdao

  • 这篇文献的主要目的是要评估对于低出生体重(<2500公克)新生儿的早期(在出生后24小时内)代谢性酸血症,在快速矫正后产生的短期及长期的效应。

    The main objective was to assess the short and long-term effects of the rapid correction of early (first 24 hours) metabolic acidaemia in LBW (<2500g birth weight) neonates.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定