清洗这些蚌，并且丢掉任何合不上的。
你也可以期待大量的橄榄油、蘑菇和海鲜，如扇贝、虾、乌贼和蚌，搭配上好的西班牙葡萄酒。
You can also expect plenty of olive oil, mushrooms, and seafood like scallop, shrimps, squid, and mussels, paired with good Spanish wines.
较之螃蟹和鱼肉，我更喜欢吃蚌、贝和螺肉。
I prefer clams, scallops and whelks tops to crab and fish meat.
凡珠在蚌，如玉在璞。
沙粒残酷地折磨蚌，蚌却把沙粒变成珍珠。
Sand grains ruthlessly torture clams but clams turn sand grains into pearls.
当低潮来临时，人们在这里挖蚌。
When the low tide is coming, people go here for digging clam.
我有鱼，蚝和蚌，能否请你帮我洗呢？
I have fish, oysters and clams. Could you help me clean them?
这个餐厅的特色菜是炸蚌。
底泥疏浚对螺、蚌等软体动物干扰较大。
此酒与牡蛎，贻贝，生蚌，烤鱼搭配最佳。
Great with oysters, mussels, raw clams and delicate broiled fish.
这四种淡水蚌外套膜是一类优质的动物蛋白质资源。
These results showed that the mantellum of all the four testing mussels are good protein resources.
针对蚌宁高等级公路软基处理中进行的一系列现场试验。
A series of tests in situ are achieved in soft foundation consolidation for Bengning highway.
目的观察来氟米特联合乌蚌丸治疗类风湿关节炎的临床疗效。
Objective To observe the therapeutic effect of leflunomide tablets combined with Wubang pill on rheumatoid arthritis.
对三角帆蚌胚胎在其外鳃育儿囊内的形态变化进行了显微观察。
The morphological changes of embryo of Hyriopsis cumingii in its nurturing pouch of outer gill were examined.
鹬想把蚌甩掉，就拼命的用力甩头，可是蚌夹的非常紧，鹬怎么也甩不掉。
The snipe shook its head violently to cast off the clam, but it failed no matter how hard it tried.
两湖蛏蚌属密度和生物量均为零，但青岚湖其余各属生物量明显大于军山湖；
Both the density and biomass of Solenaia in the two lakes were zero, but the biomass of the other genera in Qinglan Lake obviously exceeded that in Junshan Lake;
围隔实验研究了褶纹冠蚌、三角帆蚌与河蚬等三种淡水贝类对水环境的调控作用。
Effects of Cristaria plicata, Hyriopsis cumingii and Corbicula fluminea on restoring aquatic environment were studied.
潜江凹陷蚌湖向斜是下第三系潜江组的沉积中心，是江汉盆地油气最富集的生烃中心。
Banghu syncline in the Qianjiang sag is a depocenter of Paleogene Qianjiang Formation, and is the richest hydrocarbon generation center in Jianghan Basin.
我不仅要唤醒人们去关注那些可爱的会微笑的生物，还有那些没有眼睛的如蚌这样的生命。
My big job is to get people to care not only about something that looks cute and is smiling at them, but something that doesn't even have eyes, like clams.
鹬生气地说：“蚌你听着，今天不下雨，明天也不下雨，就把你渴死了，你还不快松开！”
The snipe said angrily, "Listen, you clam, it's not going to rain today, neither will it tomorrow. Then you'll die from thirst. So quick! Let me off! ""
如果你是一个蚌，你愿意受尽一生痛苦而凝结一粒珍珠…还是不要珍珠，宁愿舒舒服服的活着？
If you are clam, do you want to bear all the pains to produce a pearl... or you don't want the pearl and choose to live comfortably?
蚌湖洼陷是潜江凹陷潜江组的沉积、沉降中心，其两侧砂体的成因与分布是一个有争议的问题。
The Banghu Sub-Sag is the depositional and subsidence center of the Qianjiang Formation in Qianjiang Sag.
黑土湖组为全新世早—中期湖沼相沉积的灰—灰黑色粘土类粉砂质粘土，含大量淡水螺蚌介壳；
Heituhu formation is gray and gray-black silty clay with limnological facies in early and middle period of Holocene, and bearing lots of spiral case;
公司位于安徽省滁州市南谯区城南工业园内滁宁路旁，南濒合宁高速，北依京沪铁路、蚌宁高速。
The company is situated in South Industry area of Chouzhou, Anhui province, with Hefei-Nanjing highway in the south, Beijing-Shanghai railway and Bengbu-Shanghai freeway in the north.
采用粉末X 射线衍 射分析及显微 激光拉曼光谱对三角帆蚌养殖珍珠的矿物组成进行了研究。
Powder X-ray diffraction analysis and Micro-Raman spectra were used to study the mineral composition of Chinese freshwater cultured pearls from Zhuji, Zhejiang Province.
蚌科是淡水底栖动物的重要类群，由于淡水蚌类存在趋同现象，致使我国蚌科在分类上仍然存在许多争议。
Unionidae is an important group of freshwater benthos. Due to the convergence phenomenon of freshwater mussels, there is still much controversy in the classification of Chinese Unionidae.
蚌科是淡水底栖动物的重要类群，由于淡水蚌类存在趋同现象，致使我国蚌科在分类上仍然存在许多争议。
Unionidae is an important group of freshwater benthos. Due to the convergence phenomenon of freshwater mussels, there is still much controversy in the classification of Chinese Unionidae.
应用推荐