第一个元素设定虚线的长度、第二个元素设定间距的长度、第三个元素设定虚线的长度，以此类推。
The first element sets the length of a dash, the second element sets the length of a space, the third element sets the length of a dash, and so on.
对那些防守反击战术中的快马进攻核心，我喜欢在战术面板上给他横拉一条虚线，虚线的方向可以根据他的擅长脚来设置。
For the counter attacking target man (quick striker), I like to give him a side arrow; direction usually depending on whether he is better with his left or right foot.
今天崎岖的峡谷内还不知名的路线，将来完全有可能成为地图中一条红色虚线。
Today's unknown route through a rugged canyon might well become a dotted red line on some future map.
酒井先生：打扰一下，虚线代表的是什么?
您是否注意到许多公司的组织图表充满杂乱的虚线？
Have you noticed that a lot of corporate organizational charts are littered with dotted lines?
一旦见到黑色虚线框的出现，就可以释放鼠标，然后将RequestData部件关联到输入连接上。
Once you see the black dotted bordered rectangle, you can release the mouse which will then associate the RequestData element to the input connection.
组件周围的虚线表示组件至少加入一个事务，但是它可以加入多个事务。
A dotted line around a component indicates that the component participates in at least one transaction, but it might participate in more than one transaction.
另一位则画了一把巨大的剪刀在墙上沿着虚线剪出了一个洞。
Another has drawn a giant pair of scissors cutting a hole in the wall along a dotted line.
在图2中您可以看到Territory类是一个服务器类，插图把它描述为一个可能的域包(用虚线指示)。
You can see in Figure 2 that the Territory class is a server class, which the illustration depicts as a potential domain package (indicated with dotted lines).
这个能力由推荐的契约设计策略支持(在SOAMM图中由虚线椭圆标出)。
This capability is supported by the recommended contract design policies (indicated by the dotted oval in the SOAMM figure).
这是一个放大镜图标，周围有一个虚线方框；缩放区域工具允许放大图表，获取更详细的数据视图。
This is the magnifying glass icon with an dotted box around it; the zoom region tool allows you to zoom in on the chart to get more detailed view of the data.
第82和83行在y轴的顶端和中间各划一条水平虚线，这样做只是为了让查看图时更方便。
Lines 82 and 83 draw a dotted line at the top and halfway down the Y-axis. This simply makes the graph easier to read.
这个能力支持推荐的契约生命周期策略（在SOAMM图中由虚线椭圆标出）。
This capability supports the recommended contract lifecycle policies (indicated by the dotted oval in the SOAMM figure).
在图中，蓝色的宽箭头表示页面转换，黑色箭头表示卡片调用，而桔红色虚线箭头则表示字段引用。
In the diagram, a thick blue arrow stands for page transition, a black arrow stands for card invocation, and an orange dotted arrow stands for field reference.
此任意的流程片断由虚线框表示。
This arbitrary process fragment is denoted with the dotted box.
红色虚线显示海风锋的位置。
每个虚线边框都代表一个单独的视觉帮助。
地图上的虚线表示的大致边界线有可能尚未完全达成一致。
Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not be full agreement.
此外，我们还使用红色的虚线圆来突出显示导致错误的建模元素，并用橙色的虚线圆突出显示不推荐使用的建模元素。
In addition, we use red dotted circles to highlight a usage of modeling elements that is causing the error, and orange dotted circles to highlight a usage of modeling elements that is not recommended.
这由图中的虚线箭头表示。
在敏捷性不是管理层的最优先考虑事项的组织中，这种虚线类型的报告系统非常典型。
This dotted-line type of reporting system is typical in organizations where agility isn't at the top of the list for management.
地图上的虚线表示可能尚未完全达成一致的大致边界线。
Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement.
同样，图5中的虚线显示，使用经过调优的调控器没有性能影响。
Again, the dotted lines show there is no performance impact when using an aggressively tuned governor.
本章集中讨论图1中的虚线-语法分析器和应用程序之间的接口或API(应用程序编程接口)。
This chapter concentrates on the dotted line in Figure 1 — the interface, or API (application Programming interface), between the parser and the application.
最重要的是，那条虚线显示，2010年的气温将比第二次世界大战以来上升0.8C，而今我们确实在经历这种升温。
Crucially, for the year 2010, that dotted line showed there would be a rise of 0.8c since the Second World War - which is exactly what we are experiencing today.
请注意，我们在各层之间使用了虚线，来表示所有可能的继承关系的连接。
Please note that we used dotted lines between the layers to represent connections representing all possible inheritance relationships.
图中虚线行指出活动间的信息流，这一点我将在创建WSFL全局模型这一部分进行更深入的说明。
The dotted lines in the graph indicate the flow of information between activities, which is something that I will explain a bit more in depth once I get to the part about creating a WSFL global model.
leader元素的 leader-pattern属性默认是设置为点虚线。
The leader-pattern attribute of the leader element is set to dotted by default.
这表明对于连接池中的每个连接，会话池中都有四个会话，如图中虚线所示。
This indicates that for each connection in the connection pool, we will have four sessions in the session pool, indicated in the figure by dotted lines.
图中的虚线表示60%相对湿度的曲线。
In the diagram, the dotted line is the 60% relative humidity curve.
应用推荐