你不能一辈子追求虚无缥缈的东西。
忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。
全是虚无缥缈，人也是虚无缥缈的。
有人说，人气就象泡影一样虚无缥缈。
不要让自己沉湎于虚无缥缈的期望之中。
但是这种理解是建立在虚无缥缈的网络之上的。
But this kind of understanding is the establishment above the illusory network.
困恼着这孩子的感情乃是一种虚无缥缈的恐怖。
The feeling which beset the child was one of dim uncertain horror .
艺术的创作虽然需要想象力，但绝非虚无缥缈的。
The creation of art requires imagination, but it is by no means illusory, though.
有时候，我也觉得很傻，追求着虚无缥缈的爱情。
但是除此以外还有一大串可能的结果，大多数都虚无缥缈。
But below Switzerland lies a huge range of possible outcomes, most of them bleak.
年少时期，我只是停留在舞蹈那虚无缥缈的肤浅理解层面上。
Young period, I just stay in the dance that poor understanding of illusory level.
你对世界上发生的一切，乃至虚无缥缈的事物都有浓厚的兴趣。
You have all taken place in the world, and even illusory things that have a strong interest.
然而，生活在大户人家，对小小的章含之而言，亲情总是显得虚无缥缈。
However, lives in rich people, speaking of young Zhang Han, the dear ones always appear illusory.
但现在我有自己的中心原则，我已经克服了购买汽车那种虚无缥缈的幻想。
But now I have core principles and I've overcome the status mirage of a car.
随之其他的颜色扩散开来，就像那些被睡醒的白日赶跑的虚无缥缈的梦。
Other colors diffused away like those of ethereal dreams chased off by awakening day.
这样你将可能花费好多年的时间追寻虚无缥缈的答案却错过了问题的本质。
You'll spend ages chasing phantoms, all the while missing the real problem.
似乎“爱”，这个跟任何其他情绪一样虚无缥缈的感情状态，是忠诚的首要条件。
As if 'being in love', an emotional state as volatile as any mood, were a prerequisite to staying loyal.
作为一个虚无缥缈的维度，很难在空间的范畴内使它具象化也很难脱开它进行思考。
It is so pervasive a dimension that it is difficult to objectify in spatial terms and difficult to consider apart from oneself.
你是否一个人面对这些不堪的想法，因为这些念头都是虚无缥缈的云彩，瞬间即逝。
Are you a person extremely in the face of these ideas, because these thoughts are disembodied cloud, and instant to die namely.
你是否一个人面对这些不堪的想法，因为这些念头都是虚无缥缈的云彩，瞬间即逝。
Are you a person extremely in the face of these ideas, because these thoughts are disembodied cloud, and instant to die namely.
应用推荐